In der Zusammensetzung "Klassenkampf" ist "Klasse" das Bestimmungswort zu "Kampf".

在復(fù)合詞Klassenkampf中，Klasse是Kampf限定詞。

Der Feind wurde in diesem Kampf stark geschw?cht.

在這次戰(zhàn)中敵人力量大大削弱了。

Eine Fremdsprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens.

外語(yǔ)是人生爭(zhēng)工具。

Er mu? den Kampf bis zum bitteren Ende durchstehen.

他必須(拼命)奮戰(zhàn)(或爭(zhēng))到底。

Es war ein harter Kampf,bis er das erreichte.

他經(jīng)過番艱苦奮戰(zhàn)才獲得成功。

Jeder Sportler wird vor dem Kampf gewogen.

每個(gè)運(yùn)動(dòng)員在比賽前體重。

Jeder Boxer wird vor dem Kampf gewogen.

每個(gè)拳擊運(yùn)動(dòng)員在比賽前體重。

Die Truppen waren in schwere K?mpfe verwickelt.

部隊(duì)陷入激烈戰(zhàn)中。

Die Regierung muss eine klare Linie im Kampf gegen Arbeitslosigkeit verfolgen.

在與失業(yè)爭(zhēng)中，政府必須奉行條明確路線。

Der Kampf ging über die volle Distanz.

比賽打滿了規(guī)定回合。

Das Mahnmal gedenkt der Soldaten, die im Kampf fielen.

紀(jì)念碑是為了紀(jì)念在戰(zhàn)中犧牲士兵。

Im Kampf gegen Aids gilt es noch gro?e Herausforderungen zu bew?ltigen.

在對(duì)抗艾滋病方面，依然存在些重大挑戰(zhàn)。

Der Kampf gegen diese Ph?nomene muss daher ein l?nderübergreifendes, regionales und weltweites Unterfangen sein.

因此，同這些現(xiàn)象進(jìn)行爭(zhēng)必須是跨國(guó)、跨區(qū)域和全球性努力。

Dem Kampf gegen Korruption auf allen Ebenen kommt Priorit?t zu.

在各個(gè)層次打擊腐敗是屬優(yōu)先事項(xiàng)。

Die Mitgliedstaaten tragen die Hauptverantwortung im Kampf gegen den Terrorismus.

會(huì)員國(guó)承擔(dān)著打擊恐怖主義首職責(zé)。

Der Kampf entbrannte an allen Fronten.

戰(zhàn)在各條戰(zhàn)線上打響了。

Der japanische Elektronikkonzern Sony hat sich im Kampf um die Speichertechnik für hochaufl?sende Videos und Spiele durchgesetzt.

日本索尼電子集團(tuán)公司在就高清錄像和游戲儲(chǔ)存技術(shù)展開爭(zhēng)奪戰(zhàn)中勝出。

Eines ist klar: Er starb nicht infolge eines Kampfes.

有點(diǎn)很清楚：他并沒有因?yàn)?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">打架而死。

Der Kampf tobte.

戰(zhàn)激烈進(jìn)行。

Die K?mpfe waren wieder aufgeflackert.

戰(zhàn)重起。