Ein Fehler hatte sich auf der untersten Zeile eingeschmuggelt.

最后一行有一個(gè)錯(cuò)誤漏看了。

Sie leben alle zusammen unter einem Dach.

他們都住一個(gè)屋檐下。

Die Ente taucht und sucht unter Wasser nach Futter.

鴨子潛入水中覓食。

Es fehlte nicht viel, und er lag unter dem Auto.

他差一點(diǎn)摔到汽車下面去了。

Ich helfe dir nur unter der Bedingung, dass du mir auch hilfst.

只有你也幫助我的條件下，我才能幫助你。

Er verlie? unter lautem Protest den Saal.

他一片抗議聲中離開了大廳。

Der hungrige K?ter ri? mir die Wurst fast unter der Hand fort.

餓狗把香腸從我手上一口咬走了。

Ein Taucher kann unter Wasser Fische beobachten.

潛水者可以水下觀察魚。

Wir haben die Sache unter uns ausgemacht.

這件事我們之間已經(jīng)澄清(或商定)了。

Chronische Krankheiten sind h?ufig vorkommend unter den alten.

慢性病老人中很常見。

Ich bin unter der Nummer 2186 zu erreichen.

撥電話2186可以找到我。

Am Besten im Internet unter dem Suchbegriff recherchierren.

最好是網(wǎng)上調(diào)查搜索關(guān)鍵詞。

Der gr??te Teil des Eisberges liegt unter der Wasseroberfl?che.

大部分冰山都水面之下。

Mir war ziemlich warm unter der Decke.

我毯子下很暖和。

Sie sollen die Bankkarte unter Verschlu? aufbewahren.

您應(yīng)當(dāng)妥善保管銀行卡。

Der T?ter gestand unter der Wucht der Beweise.

大量鐵證面前罪犯供認(rèn)不諱。

Er ist zwei Klassen über (unter) mir.

他比我高(低)兩個(gè)年級(jí)。

Kinder unter 14 Jahren haben keinen Zutritt.

十四歲以下兒童不得入內(nèi)。

Der deutsche Tourist war rund 114 Stunden unter Trümmern verschüttet.

這個(gè)德國(guó)游客廢墟中被掩埋114個(gè)小時(shí)。

Panda ist verliebt unter Kindern in China.

熊貓中國(guó)很受孩子們喜愛。