Der Leser wird in den Zeitungsartikeln mehrmals direkt angesprochen.

報(bào)紙上次直接提到這位讀者。

Alle diese Geschichten aufzuschreiben, um den Leser zu unterhalten, finde ich sehr interessant.

我覺得把這些故事下取悅觀眾很有趣。

Die Redakteurin empfiehlt den Lesern einen lesenswerten Roman.

這個女編輯向讀者推薦值得看的小說。

Der Leser wirdfür den Verlust des Buches haftbar gemacht.

籍丟失由讀者負(fù)責(zé)。

Die Zeitschrift wendet sich vor allem an junge Leser.

這雜志主要是面向青年讀者的。

Er hat ein Zeichen im Buch gemacht, indem die Leser auf eine bestimmte Stelle des Buches verwiesen werden k?nnen.

他通過在上做記號指點(diǎn)讀者能夠參閱中的某處。

Die gr??te Herausforderung für uns besteht jedoch darin, die richtige Publikation zum richtigen Zeitpunkt zum richtigen Leser zu bringen.

但是，我們的關(guān)鍵挑戰(zhàn)是在恰當(dāng)?shù)臅r候把恰當(dāng)?shù)某霭嫖锼偷角‘?dāng)?shù)?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">讀者手中。