Sie haben au?erdem das Recht auf die Bewahrung, die Kontrolle, den Schutz und die Weiterentwicklung ihres geistigen Eigentums an diesem kulturellen Erbe, traditionellen Wissen und diesen traditionellen kulturellen Ausdrucksformen.
有權保存、管理、保護和發(fā)展自己對這些文化遺產、傳統(tǒng)知識和傳統(tǒng)文化表現形式的知識產權。
Indigene V?lker haben das Recht auf die Bewahrung, die Kontrolle, den Schutz und die Weiterentwicklung ihres kulturellen Erbes, ihres traditionellen Wissens und ihrer traditionellen kulturellen Ausdrucksformen sowie der Erscheinungsformen ihrer Wissenschaften, ihrer Techniken und ihrer Kultur, einschlie?lich ihrer menschlichen und genetischen Ressourcen, ihres Saatguts, ihrer Arzneimittel, ihrer Kenntnisse der Eigenschaften der Tier- und Pflanzenwelt, ihrer mündlichen überlieferungen, ihrer Literatur, der von ihnen geschaffenen Muster, ihrer Sportarten und traditionellen Spiele und ihrer bildenden und darstellenden Künste.
土著民族有權保存、管理、保護和發(fā)展其文化遺產、傳統(tǒng)知識和傳統(tǒng)文化表現形式及其科學、技術和文化表現形式，包括人類和遺傳資源、種子、醫(yī)藥、有關動植物群特性的知識、口授傳統(tǒng)、著作、圖案設計、體育運動和傳統(tǒng)游戲、視覺和表演藝術。
聲明：以上
、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現問題，歡迎向我
指正。
