Weitere Regenschauer sind m?glich, aber nicht wahrscheinlich.

進一步陣雨是能，太能。

Es ist unm?glich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.

飛得比光速還快是能。

Aus diesem Grunde ist es mir leider nicht m?glich.

由 于這個原因，我很抱歉這事兒辦到。

(Der) Umtausch ist innerhalb einer Woche m?glich.

一星期之內以退換。

Die Sendung soll m?glichst noch heute zur Post.

郵件最好今天就寄出去。

Bei den gegebenen Umst?nden ist das nicht m?glich.

在目前情況下這是能。

Er wollte alles tun, was ihm m?glich war, um ihr zu helfen.

他做了一切能事去幫助她。

Er tut gern , was irgend m?glich ist.

凡是能辦到事情，他都是樂意做。

Das ist schon m?glich,doch ich kann es nicht glauben.

這也許是能,我能相信.

In ferner Zukunft wird es m?glich sein.

這在遙遠將來是能。

Wir müssen zusehen,da? wir so schnell wie m?glich zum Bahnhof kommen.

我們得力求盡快地去火車站。

Die ver?nderte Zusammensetzung macht es m?glich, den Gussasphalt mit nur nich 250 Grad aufzutragen.

由于成分發(fā)生了變化，這種瀝青只要到250度就以進行鋪設。

Ein Rettungswagen f?hrt m?glichst schnell, weil jede Sekunde für die Kranke sehr wichtig ist.

救護車盡能開快，因為每一秒對病人都很重要。

Ein Verbleiben des Ministers in seinem Amt war unm?glich.

部長繼續(xù)留任是能了。

Wir wollen dir den Aufenthalt bei uns so sch?n wie m?glich machen.

我們要讓你在這里過得盡能愉快些。

In Hamburg wollen CDU und SPD heute ausloten, ob eine Gro?e Koalition m?glich w?re.

基民盟和社民黨今天要在漢堡探討是否存在組成大合政府能性。

Bei sehr ?ngstlichen Patienten ist die Behandlung unter Narkose m?glich.

對于害怕病人進行麻醉處理。

W?hrend des Sturmes war keine Kommunikation zwischen Festland und Insel m?glich.

風暴期間陸地和島嶼之間沒有任何系。

Es war schlechthin unm?glich, den Auftrag rechtzeitig zu erledigen.

按時完成這個任務，是根本能。

Die Erkenntnis，dass so etw. überhaupt m?glich ist, warf sie um.

認為這類事完全有能發(fā)生看法使她震驚。