Ich denke, die Kleine sollte vor acht ins Bett gehen.

我認(rèn)為小家伙應(yīng)該在八點(diǎn)之前上床睡覺。

Tim dachte, er würde das Rennen gewinnen, aber er war zu langsam.

蒂姆以為他會(huì)贏得比賽，但他太慢了。

Um wie viel Uhr, denkst du, werden wir zurückkommen?

我們什么時(shí)候回來，你覺得呢？

Er dachte, es sei seine Pflicht, den anderen z helfen.

他認(rèn)為幫助別人是他責(zé)任。

Er soll nicht etwa denken,ich s?he das nicht!

你可別以為我沒有清楚！

Ich habe durchaus keinen Grund,das zu denken.

我完全沒有理由去想這個(gè)。

Noch ein paar Monate hin, und niemand denkt mehr daran.

再過幾個(gè)月，就沒有人再想到這事了。

Wer sich klug denkt, ist in Wirklichkeit dumm.

凡是自以為聰明人，其實(shí)都是愚蠢。

Er denkt, wunder was er geleistet hat.

(口)他以為自己做了了不起事。

Ihr finanzieller Spielraum sei gr??er als gedacht.

她經(jīng)濟(jì)空間比想象大得多。

Die Arbeit ist schwieriger,als wir gedacht haben.

這工作比我們想象要困難些。

Er hatte mit keiner Faser daren gedacht.

(口)他絲毫沒有想到這個(gè)。

Ich denke, wir k?nnten das Projekt in einem Jahr ausführen.

我認(rèn)為，我們可以在一年內(nèi)實(shí)現(xiàn)這項(xiàng)計(jì)劃。

Ich denke, da? wir in diesem Jahr wieder eine gute Ernte haben.

我想，我們今年又會(huì)有一個(gè)好收成。

Die Sache verh?lt sich anders,als wir dachten.

事情和我們所想不一樣。

Er gab nicht preis, was er dachte.

他沒有透露他想些什么。

Diese Vampire denken nur an Geld. Sie machen keine Sorge um Leben der anderen.

這些放高利貸人只關(guān)心錢，他們一點(diǎn)兒也不在乎別人性命。

Ich dachte bei mir, wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen k?nnte.

我心里想，怎樣才能更好更快地完成任務(wù)。

Ich denke immer an meine Kindheit zurück.

我總是回想起我童年。

Er ist viel früher gekommen,als ich dachte.

他比我估計(jì)來得早得多。