Zu kleine Buchstaben sind Gift für die Augen.

字母太小，對(duì)眼睛極有害。

Die Lehrerin schrieb den Schülern die Buchstaben vor.

女教師把字母作寫給學(xué)生們看。

Die Buchstaben sind alle krumm und schief.

字母全都寫得歪歪扭扭的。

Ich kann die Buchstaben nur verschwommen sehen.

我只能模模糊糊地看出字母的輪廓。

Pi ist der sechzehnte Buchstabe des griechischen Alphabets.

π是希臘字母中的第十六個(gè)。

Die Schulanf?nger üben Buchstaben nach dem vorgeschriebenen Duktus.

初入學(xué)的學(xué)生按照規(guī)定的筆法練習(xí)寫字母。

Der letzte Buchstabe des Alphabets ist Z.

字母表里最后一個(gè)字母是Z。

Absatz 1 l?sst Artikel 18 und Artikel 19 Buchstaben a und b unberührt.

第1款不妨礙第18條和第19條(a)項(xiàng)和(b)項(xiàng)。

Unter Buchstabe b) sind die Worte "drei Jahre" durch die Worte "vier Jahre" zu ersetzen.

把(b)款中的“三年”二字改“四年”。

Das deutsche Alphabet hat 30 Buchstaben.

德語字母表有 30 個(gè)字母。

Wie viele Buchstaben hat dieses Wort?

這個(gè)單詞有多少個(gè)字母？

Alle Vokabeln sind Kombination von Buchstaben.

所有的單詞都是字母的組合。

Die windschiefen Buchstaben waren schwer leserlich.

這些歪歪斜斜的字母讀起來費(fèi)勁。

Seine Buchstaben sind krumm und schief.

他的字體歪歪扭扭的。

Die nachfolgenden Buchstaben werden entsprechend umbenannt.

并將其后各分段相應(yīng)重新編號(hào)。

Unter Erwartete Ergebnisse wird am Ende von Buchstabe?a) die Formulierung "im Einklang mit den Mandaten" angefügt.

預(yù)期成果(a)，“由方案管理人員”后加上“根據(jù)任務(wù)規(guī)定”。

Die Buchstaben halten nicht Linie.

(印)字母排得不齊。

Die Buchstaben haben durchgedruckt.

(口)字母印透到紙的背面去了。

Die Parteien des Frachtvertrags k?nnen die Wirkung von Artikel?50 Absatz?1 Buchstaben?b und c, Artikel?50 Absatz?2 und Artikel?52 ab?ndern.

運(yùn)輸合同當(dāng)事人可以協(xié)議變更第五十條第一款第二項(xiàng)和第三項(xiàng)、第五十條第二款和第五十二條的效力。

In Tabelle 15.10 wird in der Rubrik "Zielerreichungsindikatoren" die Formulierung "(Abschluss von übereinkünften und Vereinbarungen)" in Buchstabe c) gestrichen.

表15.10 “成果指標(biāo)”下，刪去第(c)段中的“（締結(jié)協(xié)定和諒解備忘錄）”。