Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.

金色太陽(yáng)照耀在廣闊田野上。

Ich habe viele Hobbys: Tanzen, Schwimmen, Lesen und so weiter.

跳舞、游泳、閱讀等等。

Eine weitere Stundung dieses Betrages kann nicht gew?hrt werden.

這筆款項(xiàng)不能再延期付了。

Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.

我喜歡穿寬松襯衫和褲。

Das liegt von unserem Thema weit ab.

這離我們題目太遠(yuǎn)了。

Er scho? den Ball weit übers Feld hinaus.

他把球遠(yuǎn)遠(yuǎn)地射出了場(chǎng)外。

Personen verwelken, aber die Idee lebt weiter.

人雖將去，遺志萬(wàn)年。

Er f?hrt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡車(chē)往前開(kāi)了點(diǎn)兒。

Der weitere Verlauf der Verhandlung h?ngt an ihm.

下一步談判取決于他。

Lebenshaltungskosten in Deutschland sind weit über Durchschnitt. In Deutschland lebt es sich vergleichsweise teuer.

德國(guó)生活費(fèi)用大大超過(guò)平均水平。在德國(guó)生活費(fèi)較為高。

Wie weit ist die neue Sporthalle von hier entfernt?

新體育館離這兒有多遠(yuǎn)？

Viele Feiern gehen bis weit nach Mitternacht.

許多慶?；顒?dòng)持續(xù)到深夜。

Von dem Turm sieht man weit in die Landschaft.

從塔上我們可以瞭望景色。

Lisa fing an, etwas zu sagen, aber redete dann nicht weiter.

麗莎想說(shuō)什么，但又停了下來(lái)。

Das Flugzeug flog weit über den Wolken.

飛機(jī)在云層之上飛得很遠(yuǎn)。

Wir k?nnen zu Fu? hingehen, es ist nicht weit.

我們可以走過(guò)去，不遠(yuǎn)。

Man erwartet, dass die Immobilienpreise weiter sinken.

預(yù)計(jì)房?jī)r(jià)將進(jìn)一步下跌。

Die Flammen waren von weitem zu sehen.

從遠(yuǎn)處就可以看到火光。

Von hier hat man einen weiten Blick übers Land.

人們從這里可以眺望大地。

Das ist noch ein weites Feld für Ent deckungen.

這還是一個(gè)尚待探索浩瀚領(lǐng)域。