Er probierte, die Tür mit dem falschen Schlüssel zu ?ffnen.

他嘗試用一別鑰匙門打開。

Er probierte verschiedene M?glichkeiten, bevor er die richtige L?sung fand.

在他找到正確答案前，他試了各種可能性。

Der Schneider probierte ihm den Anzug an.

裁縫讓他來試穿（定做）西服。

Kann ich diesen Damenschirm probieren?

我能試一下這家女士襯衣嗎？

Vielleicht probiert sie es woanders.

她也許在別處嘗試了。

Er probierte die Schuhe aus.

他試穿鞋子。

La? mich (es) mal probieren!

讓我試試看！

Ich habe es noch nicht probiert.

我還沒有試過。

Kann ich die paar Schuhen probieren?

我可以試一下這雙鞋子嗎?

Darf ich auch einmal probieren?

我也可試一下嗎？

Willst du es einmal probieren?

你要不要試一試？

Jedes Kind hat das schon mal probiert, über den eigenen Schatten zu springen.

每個孩子都嘗試過跳出自己影子。

Ich m?chte es spa?eshalber einmal probieren.

出于好玩我想試一下。