Es ist n?tig, ein Handwerk zu erlernen.

學(xué)會(huì)一門手藝是必。

Es fehlt ihm an der n?tigen Ausdauer.

他缺少必力。

Wann bekomme ich das W?rterbuch? Ich brauche es n?tig.

我什么時(shí)侯可以拿到那本詞典？我很它。

Er hat es bitter n?tig, da? man ihm hilft.

他迫切別人幫助。

Es ist n?tig für die Gesundheit der Menschen, vorbeugende Ma?nahmen zu ergreifen.

為了人們康，有必采取預(yù)防措施。

Für dieses Experiment ist ein evakuierter Beh?lter n?tig.

這個(gè)實(shí)驗(yàn)一個(gè)真空容器。

Du hast es an der n?tigen Sorgfalt fehlen lassen.

你缺乏應(yīng)有認(rèn)真。

Ich werde dir alles schon sagen,wenn es n?tig ist.

必時(shí)我一定會(huì)把一切都告訴你.

Durch solche Erw?gungen wurden wir gen?tigt, unseren Entschluss zu ?ndern.

經(jīng)過這些考慮，我們只得改變我們決定。

Bei diesem Wetter ist es n?tig, sich warm anzuziehen.

在這種天氣穿得暖和些。

Der Trainer fand es n?tig, dass seine Spieler ?fter trainieren.

教練認(rèn)為，他運(yùn)動(dòng)員有必更多訓(xùn)練。

Für diese Aufgabe fehlt ihm die n?tige Reife.

擔(dān)當(dāng)這個(gè)任務(wù)他還不夠成熟。

Er greift überall zu,wo es n?tig ist.

哪里他就到哪里幫忙。

Nehmen Sie nur einmal die vielen Vorbereitungen,die dafür n?tig sind!

您想想這做多少準(zhǔn)備啊!

Es fehlt mir an (der n?tigen) Sammlung.

我思想不能集中起來。

Die Lungenkrankheit n?tigte sie, ein halbes Jahr in Hochgebirge zu verbringen.

她得肺病迫使她在高山地區(qū)休養(yǎng)半年。

Meinem Schreiben sind die n?tigen Unterlagen beigeschlossen.

在我信件中附了必憑證。

Bei dieser gef?hrlichen Arbeit ist gro?e Vorsicht n?tig.

做這個(gè)危險(xiǎn)工作必須十分謹(jǐn)慎。

Die Moral ist n?tig für unsere marktwirtschaftliche Gesellschaft.

道德在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)中是必不可少。

Er mu? sich noch das n?tige Rüstzeug hierfür aneignen.

他還得掌握這方面所必知識(shí)（或技能）。