Die Katze sitzt in der Mitte des Sofas.

貓坐在沙發(fā)中間。

In der Mitte steht ein Punkt.

中間有一個(gè)點(diǎn)。

Das Bild mu? (noch) mehr links (rechts,nach der Mitte) h?ngen.

這幅畫(還)得再掛到左邊(右邊，中間)去一些。

In der Mitte der Stra?e steht eine Frau.

馬路中間站著一個(gè)女士。

Er steht in der Mitte des Kreises.

他站在圓的中心。

Der Ort liegt etwa in der Mitte zwischen den beiden gro?en St?dten.

這個(gè)地方大致在這兩個(gè)大城市的中間。

Der Rassismus sitzt in der Mitte der Gesellschaft.

種族主義就存在于社會(huì)之中。

Deutschland liegt in der Mitte Europas.

德國(guó)位于歐洲中部。

Sie ist jetzt Mitte der Drei?ig.

她現(xiàn)在三十五歲左右。

Er ist aus unserer Mitte gegangen.

他離我們而去了。

Er wohnt im zweiten Stock Mitte.

他住在三樓的中部。

Mitten im Satz schnappte er ab.

他說了一半突然停住。

Sie ist in der Mitte abgebildet.

她被畫在畫中間的位置。

Mitten im Spiel setzt er ab.

他演奏到一半突然停了下來。

Er ist schon Mitte der Neunzig.

他已將近九十五歲了。

Sie ist Mitte der Zwanzig.

她二十五歲左右。

Er ist Mitte achtzig.

他八十多歲了(約八十五歲)。

Er ist Mitte der Nuenziger.

他九十五歲左右。

Er ist Mitte der Zwanziger.

他大約二十五歲。

Er ist Mitte neunzig.

他將近九十五歲。