Auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung wird die Generalversammlung die abschlie?ende überprüfung der Durchführung der Neuen Agenda für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren sowie die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas er?rtern.

大會第五十七屆會議將討論新議程包括洲發(fā)展新伙伴關(guān)系的執(zhí)行情況的最后審議報告。

Die Gruppe namhafter Pers?nlichkeiten, von der die unabh?ngige Evaluierung der Neuen Agenda der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren durchgeführt wurde, hat empfohlen, dass der Generalversammlung ein einziger umfassender Bericht über Afrika vorgelegt wird, in dem die Dimensionen des Friedens und der Sicherheit mit der der Entwicklung verbunden werden.

對聯(lián)合國洲發(fā)展新議程進行獨立評價的知名人士小組已建議向大會提出一份專門關(guān)于洲的全面報告，將和平與安全的各方面與發(fā)展聯(lián)系起來。