Das fehlende Abitur erwies sich als unüberwindliche Hürde für seine berufliche Karriere.
中學(xué)沒畢業(yè)成了他職業(yè)上升遷的不可克服的障礙。
,障礙
關(guān)
關(guān)也被克服了。
;
試一次;
度,
,艱
;
戰(zhàn);
機;Das fehlende Abitur erwies sich als unüberwindliche Hürde für seine berufliche Karriere.
中學(xué)沒畢業(yè)成了他職業(yè)上升遷的不可克服的障礙。
Der L?ufer nimmt die Hürden mühelos.
賽跑運動員毫不費力地跨過跨欄。
Weitere Hürden stellen die zunehmende Gewalt und Kriminalit?t dar, die in einem instabilen Umfeld gedeihen k?nnen.
暴力和犯罪在局勢不穩(wěn)
可能會增加,進(jìn)一步構(gòu)成障礙。
Die Hürde wurde scharf angeritten.
騎手向障礙疾馳。
Wie müssen bürokratische Hürden überwinden.
我們必須克服官僚主義的阻礙。
Wenn er die Abschlussprüfung besteht, ist die letzte Hürde auf seinem schulischen Weg genommen.
他通過畢業(yè)考試,他中學(xué)道路上的最后一道
關(guān)就被越過了。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com
同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net