Er konnte nicht einschlafen,weil seine Nerven zu sehr gereizt waren.

他不能入，因?yàn)樗ǖ纳窠?jīng)）太興奮（或激動(dòng)）了。

Ich habe den Fernseher ausgeschaltet und bin eingeschlafen.

我關(guān)掉電視，著了。

Es fehlte nicht viel und ich w?re eingeschlafen.

我差點(diǎn)著了。

Sie liegt da ,als sei sie eingeschlafen.

他躺那兒，好象著似的。

Der Briefwechsel zwischen uns ist allm?hlich eingeschlafen.

我們之間的通信逐漸減少了。

Am Abend konnte sie oft lange nicht einschlafen, denn sobald Heidi allein war, bekam sie Heimweh.

晚上Heidi總是長(zhǎng)時(shí)間無(wú)法入，因?yàn)樗坏┮粋€(gè)人了，就會(huì)開始想家。

Mir ist der linke Fu? eingeschlafen.

我的左腳麻木了。

Das Kind ist eingeschlafen.

孩子著了.

Der Briefwechsel ist eingeschlafen.

通信逐漸減少。

Das Kind ist schon eingeschlafen.

這個(gè)孩子已經(jīng)著了。

Der Greis ist friedlich eingeschlafen.

(婉)老人安袢地長(zhǎng)眠了。

Mein Bein ist beim Sitzen eingeschlafen.

我的腿坐麻了。