Wenn Sie die Geheimzahl eingeben, müssen Sie vorsichtig sein.

當您密碼的時候請當心。

In mehreren F?llen wurden Daten, die bereits in elektronischer Form vorlagen, erneut eingegeben, damit sie im IMIS berücksichtigt oder im gewünschten Berichtsformat herausgegeben werden konnten.

有幾次已編為電的數(shù)據(jù)仍需要重新，以便在綜管系統(tǒng)中得到反映，或以理想的報告印發(fā)。

Die UNOMIG erkl?rte, dass die Situation behoben wird, indem die Inventarlisten des Fahrzeuglagers in das Bestandskontrollmodul des Systems zur Steuerung und überwachung des eingesetzten Ger?ts eingegeben werden.

聯(lián)觀察團表示，這種情況可通過運盤存記錄外地資產(chǎn)管制系統(tǒng)的盤存管制單元加以解決。

Die Tastatur verwendet man, um Daten in den Computer einzugeben.

鍵盤用于向計算機數(shù)據(jù)。

Das AIAD stellte fest, dass dieses System zweckentsprechend war und den Anforderungen der Abteilung genügte; dennoch müssen die Daten aus den auf diese Weise erstellten Kalkulationstabellen immer noch von Hand in das IMIS eingegeben werden.

監(jiān)督廳發(fā)現(xiàn)這一系統(tǒng)是適當?shù)模軡M足該司的需要；但是，由電表產(chǎn)生的數(shù)據(jù)仍需要手工再綜管系統(tǒng)。