Der Aufruf zur Einheit fand breite Zustimmung.

呼吁團(tuán)結(jié)的號召得到了廣泛的贊。

Freude breitete sich auf seinem Gesicht aus.

他喜形于色。

Die Stra?e ist noch einmal so breit wie jene.

這街比那街寬一倍。

Die Kiste ist mehr breit als lang.

這箱子的寬度大于長度。

Das Buch fand einen sehr breiten Leserkreis.

這本書擁有很多讀者。

Die Verk?ufer breiten ihre Waren vor den Kunden aus.

售貨員(或出售者)把貨物攤開給顧客看。

Die Kinder breiteten ihre Sch?tze vor uns aus.

孩子把自己的各種各樣的寶貝都擺開來看。

Alle die schmalen Wasserarme münden in einem breiten Strom aus.

所有這些小支流流入一大河。

Er ist weit und breit der beste Schwimmer.

他是這周圍一帶最優(yōu)秀的游泳運(yùn)動員。

Das Zimmer ist 4 Meter lang und 3 Meter breit.

這房間長四米，寬三米。

Die Meldung wurde durch die Presse (über Rundfunk und Fernsehen) verbreitet.

這一報道通過報界(廣播和電視)發(fā)布了出去。

Dieser Film hat eine gute Kritik von den breiten Massen bekommen.

這部影片得到廣大群眾的好評。

Der Efeu breitet sich über die ganze Wand hin aus.

常春藤爬滿了整個墻壁。

Schall breitet sich langsamer aus als Licht.

聲音比光傳播的慢。

Der Redner hat die ganze Geschichte viel zu breit ausgewalzt.

演講人把整個事情扯得漫無邊際。

Keine Seele war weit und breit zu sehen.

(口)四處看不到一個人影.

Er t?nte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又對這個題目不著邊際地大談特談起來了。

Er lie? sich in seinem Vortrag lang und breit über Afrika aus.

他在報告中十分詳細(xì)地敘述了非洲的情況。

Ein Würfel ist genauso hoch wie breit.

立方體高寬一樣。

Das Grundstück ist 100 Fu? lang und 80 Fu? breit.

這塊地皮長100英尺，寬80英尺。