Sein Vortrag begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.

他的演講讓觀眾激不已，所有人都熱情鼓掌。

Die Zuschauer,denen die Aufführung gefiel,klatschten begeistert Beifall.

對演出很滿意的觀眾們熱烈地鼓掌。

Für den begeisterten Beifall dankte das Quartett mit einer Zugabe.

四重奏樂組加演一首樂曲以謝(聽眾)熱烈的掌聲。

Was sie auf der Webseite las, begeisterte die junge Mainzerin.

她在網(wǎng)頁上讀的東西，使這位年輕的美因茨女性激不已。

Der Pianist begeisterte die Zuh?rer mit seinem Spiel.

這個(gè)鋼琴家的演奏使聽眾為之神往。

Nicht nur wir waren davon begeistert,sondern auch allen anderen hat es sehr gut gefallen.

不但我們非常贊賞，而且所有其他的人對此也很滿意。

Sie haben dem Künstler begeistert Beifall gespendet.

他們對藝術(shù)家報(bào)以熱烈的掌聲。

Das ganze Theater klatschte begeistert Beifall.

（口）全場觀眾熱烈鼓掌。

Sie ist eine begeisterte Schauspielerin.

她是一位充滿激情的演員。

Der S?ngerin wurde begeistert applaudiert.

女歌手受到熱烈鼓掌稱贊。

'Herrlich!'rief er begeistert aus.

“好極了！”他激地叫起來。

Sie ist eine begeisterte Opernliebhaberin.

她是一個(gè)富有激情的歌劇愛好者。

Der Vorschlag fand begeisterte Aufnahme.

這項(xiàng)建議得到熱烈響應(yīng)。

Die Jugendlichen waren von dem Rockkonzert begeistert.

年輕人們因?yàn)檫@場搖滾演出而興奮起來了。

Er hatte die Zuh?rer durch seinen Vortrag begeistert.

他的報(bào)告使聽眾大為振奮。