Wir sind rechtzeitig am Bahnhof angekommen.

我們準(zhǔn)時(shí)到達(dá)車(chē)站。

Gott sei Dank sind wir rechtzeitig angekommen.

感謝上帝，我們及時(shí)趕到了那里。

Einige der Waren, die gestern angekommen sind, waren besch?digt.

昨天到達(dá)的一些貨物已經(jīng)損壞。

Gegen diese Entwicklung kann man nicht ankommen.

這種發(fā)展是無(wú)法阻止的。

Ruf mich an, sobald du in Shanghai ankommen wirst!

你一到上海就打我電話！

Er war kaum angekommen, als er auch schon wieder weggerufen wurde.

他剛一到，就立馬又被叫走了。

Soviel ich wei?, ist er gestern angekommen.

據(jù)我所知，他是昨天抵達(dá)的。

Sobald du zu Hause ankommst, rufst du Herrn Wang.

你一到家就要給王先生去電。

Er ist gestern in Berlin (zu Hause) angekommen.

他是昨天到達(dá)柏林(到家)的。

Der Bankangestellte sagte, die überweisung sei schon angekommen.

銀行職員說(shuō)轉(zhuǎn)賬成功了。

Die Ausgangsorte ankommender Luftfahrzeuge werden von der UNMOVIC bestimmt.

進(jìn)港飛機(jī)的起飛點(diǎn)將由監(jiān)核視委決定。

Sobald ich angekommen bin,rufe ich an.

我一到就打電話.

Der Brief (Das Geld) ist angekommen.

信(錢(qián))來(lái)了。

Ich habe ihn ankommen sehen.

我看見(jiàn)他走來(lái)。

Ich bin erst heute angekommen.

我今天才到達(dá)。

Er mu? jeden Tag ankommen.

（口）他這幾天隨時(shí)都可能到底。

Diese G?ste sind neu angekommen.

這些客人是剛到的。

Er ist unl?ngst angekommen.

他是不久前才到的。

Er ist gerade angekommen.

他剛到。

Er ist unl?ngst angekommen (zurückgekehrt).

他是不久前來(lái)到的(回來(lái)的)。