anfügen 專八歐標(biāo)B2

`an·fü·gen 發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 anfügen 的動詞變位
(vt) 附加，添上，增補；Anfügung (f) -en 附加，增補

語法搭配

sich+三格, +四格, +三格, an+四格

德語助手

近義詞

beilegen, beischlie?en, beigeben, anh?ngen, beimischen, beimengen, einrühren, hinzufügen, beigeben, anheften, beifügen, beiheften, dazutun, bereinigen, schlichten, sich auss?hnen, sich vers?hnen, einrenken, regeln,

聯(lián)想詞

einfügen嵌

，

;anführen

領(lǐng)，率領(lǐng)，指揮;anmerken覺察，察覺出;weglassen省略，刪去;anbringen安裝，固定，裝上;erw?hnen提及，論及，談到，說及;hinzufügen添加，補充，附加;erg?nzen補充，填補，充實;zitieren援引，引用，引證;zusammenfassen

結(jié)，概括，歸納;hervorheben突出，強調(diào);

德語專業(yè)詞典

【汽車】
f 附加，增補

德語例句庫

W?hrend einer Sondertagung k?nnen Gegenst?nde der Erg?nzungsliste und Zusatzgegenst?nde mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder der Tagesordnung angefügt werden.

在特別會議期間，補充項表上的項和增列項，出席并參加表決的成員國三分之二多數(shù)的決定增列議程。

Unter Erwartete Ergebnisse wird am Ende von Buchstabe?f) die Formulierung "sowie Verbesserungen bei den Anstrengungen zur Diversifizierung der Lieferanten der Vereinten Nationen" angefügt.

在預(yù)期成果(f)的末尾，增加“，并加倍努力使聯(lián)合國的供應(yīng)商多樣化”。

W?hrend einer Notstandssondertagung k?nnen Zusatzgegenst?nde, sofern sie unter die Resolution 377 A (V) fallen, mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder der Tagesordnung angefügt werden.

在緊急特別會議期間，關(guān)于第377 A(V)號決議所處理事項的增列項，出席并參加表決的成員國三分之二多數(shù)的決定增列議程。

Unter Erwartete Ergebnisse wird am Ende von Buchstabe?a) die Formulierung "im Einklang mit den Mandaten" angefügt.

預(yù)期成果(a)，“由方案管理人員”后加上“根據(jù)任務(wù)規(guī)定”。

Am Ende der bisherigen Ziffer?2.36 c) i) wird die Formulierung "und Konsultationen und Koordinierung hinsichtlich der Zuweisung der Verantwortung für die Durchführung der Resolutionen der Generalversammlung und des Wirtschafts- und Sozialrats" angefügt.

第2.36(c)㈠段末尾應(yīng)添加“并就大會和經(jīng)濟及社會理事會各項決議和決定執(zhí)行職責(zé)的分派進行協(xié)商和協(xié)調(diào)”等字。

聲明：上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。