Für diese Marke erh?lt man in diesem Gasthaus eine Mahlzeit.

憑這張票可以在這家飯店吃一頓飯。

Was bedeutet die Marke auf dieser Seite?

這頁的這個(gè)標(biāo)記是什么意思？

Die Schiffe benutzen feste Marken an Land zur Orientierung.

船舶利用陸上的固定標(biāo)志測(cè)定方位。

Der ?lpreis ist erstmals über die Marke von 100 Dollar pro Barrel gestiegen.

油價(jià)首度破每桶100美元大關(guān)。

Die Garderobe wird nur gegen eine Marke ausgegeben.

憑牌領(lǐng)取衣物。

Jetzt k?nnen wir viele ausl?ndische Marken im Einkaufszentrum sehen.

現(xiàn)在我們可以在購物中心看到很多牌。

Wir haben alle führenden Marken vorr?tig.

各名牌，我們都有存貨。

Das ist (vielleicht) eine (komische) Marke!

(俗)這個(gè)家伙真(古)怪(或可笑)！

Damit werde der Umsatz der Branche nach bisheriger Hochrechnung erstmal die Marke von 30 Milliarden Euro überschreiten.

旅游行業(yè)的銷售額按照到目前為止的估算將因此越過300億歐元大關(guān)。

Welche Marke verlangen (bevorzugen) Sie?

您要(喜歡)什么牌子的？

Diese Marke führen wir nicht.

這牌子(的貨物)我們不經(jīng)銷。

Die Leichtathleten setzten neue Marken.

這些田徑運(yùn)動(dòng)員創(chuàng)造了新紀(jì)錄。

5 Marken zu 8 (Fen),bitte!

請(qǐng)給五張八分的郵票！

Der Weitspringer verbesserte die alte Marke um fünf Zentimeter.

跳遠(yuǎn)運(yùn)動(dòng)員把舊記錄提高了五厘米。

Die indische Autohersteller Tata Motors übernimmt die bisher zu Ford geh?renden Marken Jaguar und Land Rover.

印度汽車生產(chǎn)商塔塔汽車公司收購了原先屬于福特的美洲豹和路虎兩大牌。