Die Fessel scheuerte die Haut an den Gelenken.
手銬把手腕上的皮膚擦傷。
[die] pl.Fesseln 鐵鏈。鏈子。鐐銬。
Die Fessel scheuerte die Haut an den Gelenken.
手銬把手腕上的皮膚擦傷。
Schon bald wurde ersichtlich, dass die Vereinten Nationen die Fesseln des Kalten Krieges gegen die Zwangsjacke der Selbstgef?lligkeit der Mitgliedstaaten und der Indifferenz der Gro?m?chte eingetauscht hatten.
很快,人們便看到合國(guó)掙脫
冷戰(zhàn)的枷鎖,而換來的卻是另一種束縛:成員國(guó)的沾沾自喜,大國(guó)的冷漠無情。
Aber ist das Wissen um die Wahrheit überhaupt Teil des Vokabulars des politischen Verkehrs in unserer Zeit, nachdem sich das B?se in der amerikanischen Regierung jeder Fessel entledigt hat und jede Hoffnung auf das Gute vernichtet wurde?
但是,在美國(guó)政府制造最大的邪
壞
任何美好愿望后,在當(dāng)今國(guó)際政治關(guān)系中是否還有
解真相這一用語呢?
聲明:以上例句、詞性分類均由互網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國(guó)德語界
中國(guó)德語界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net