Die Echtheit dieses Gem?ldes ist nach wie vor umstritten.
這幅畫的真實(shí)仍舊有爭議。
[die] unz. →echt
Die Echtheit dieses Gem?ldes ist nach wie vor umstritten.
這幅畫的真實(shí)仍舊有爭議。
Ersuchen werden schriftlich oder, wenn m?glich, mit jedem Mittel, das ein Schriftstück erzeugen kann, in einer für den ersuchten Vertragsstaat annehmbaren Sprache gefertigt, unter Bedingungen, die diesem Vertragsstaat die Feststellung der Echtheit erlauben.
請求應(yīng)以被請求締接受的語文以書面形式提出,或在可
情況下以
夠生成書面記錄的任何形式提出,但須
使該締
鑒定其真?zhèn)?/span>。
Ersuchen werden schriftlich oder, soweit m?glich, mit jedem Mittel, mit dem ein Schriftstück erzeugt werden kann, in einer für den ersuchten Vertragsstaat annehmbaren Sprache und in einer Weise gestellt, die diesem Vertragsstaat die Feststellung der Echtheit erlaubt.
十四、請求應(yīng)當(dāng)以被請求締夠接受的語文以書面形式提出,或者在可
情況下以
夠生成書面記錄的任何形式提出,但須
夠使該締
鑒定其真?zhèn)?/span>。
聲明:以上例句、詞分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指
。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net