Darüber hinaus handelt es sich sehr h?ufig um lokale Bandenführer und sonstige nichtstaatliche Akteure, die sich durch die Beschlüsse des Sicherheitsrats und die Wünsche der internationalen Gemeinschaft nicht gebunden fühlen.

此外，在太多的情況下，有些地方上的軍閥和其他非國家行者認自己不受安全理事會的決定和國際社會的意愿的制約。

Eine kriegsmüde Bev?lkerung, die nach der Unterzeichnung eines Friedensabkommens neue Hoffnung gesch?pft hat, f?llt schnell wieder der Verzweiflung anheim, wenn sie anstatt greifbarer Fortschritte in Richtung auf eine rechtsstaatliche Regierung sieht, wie Kriegsherren und Bandenführer die Macht an sich rei?en und sich selbst zum Gesetz erheben.

深受戰(zhàn)爭之苦的人民在和平協(xié)定簽署后總會滿懷新的希望，但當他們在建立法治政府方面看不到任何具體進，看到軍閥和幫派目大權獨攬，一手遮天，他們就會再次迅速陷入絕望。