Wie der Augenschein lehrt, verh?lt es sich folgenderma?en.
從表面來(lái),情況是這樣的。
Wie der Augenschein lehrt, verh?lt es sich folgenderma?en.
從表面來(lái),情況是這樣的。
Der Augenschein kann trügen.
表面可能迷惑人(或騙人)。
Dazu kommt, dass dieser Nutzen oftmals nicht greifbar ist: War die Pr?vention erfolgreich, so tritt sie kaum in Augenschein, doch kann ein f?rderliches Umfeld mit sozialer Stabilit?t, Toleranz und stabilen Institutionen die Grundlage für einen dauerhaften Frieden bilden.
此外,惠益往往是無(wú)形的:在預(yù)防工作取得成功時(shí),顯而易見的事情幾乎很少發(fā)生,但社會(huì)穩(wěn)定、容忍和健全體制的培育是持久和平的基礎(chǔ)。
聲明:以上例句、詞性分類均互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)
問(wèn)題,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net