国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Ich habe eine überregionale Zeitung abonniert.

我訂閱了一份全國性的報紙。

Oder Verkehrslinien, die natürlich abh?ngen vom überregionalen Handeln, wenn die sich irgendwo kreuzen.

或者交通線路， 這些自然取決于跨地區(qū)的運作，當它們在某處交匯時。

Andere Funde zeugen von überregionaler Versorgung und der übernahme fremder Ideen.

其他發(fā)現(xiàn)證明了跨區(qū)域的供應以及對外來思想的采納。

Dort übernimmt der Staat die Kosten; überregionale Zentren koordinieren die Eins?tze der Sprach- und Integrationsmittler.

那里由國家承擔費用； 跨區(qū)域的中心負責協(xié)調語言和整合中介的工作。

Dann kommen Themen wie Klima, das einzig überregionale Bildung, Verkehr, relativ unten auf der Skala.

然后是氣候（唯一的跨區(qū)域教育）和交通等問題，規(guī)模相對較小。

Mich interessieren überregionale Zeitungen, also Zeitungen, in denen viele Nachrichten aus aller Welt stehen.

我對跨地區(qū)報紙感興趣， 也就是那些刊登世界各地新聞的報紙。

Die wohl bekannteste überregionale Zeitung in Deutschland ist die Bild -Zeitung.

德國最廣為人知的全國性報紙非《圖片報》莫屬。

Diese Gefahr für die Bev?lkerung sehen auch die überregionalen Bürgerinitiativen.

這一人口威脅也被跨地區(qū)的市民倡議組織看到了。

Die Wildschweine spielen bei der überregionalen Ausbreitung eine untergeordnete Rolle.

野豬在區(qū)域性擴散中扮演次要角色。

Die Koalition?re haben sich vorgenommen, regionale und überregionale Innovations-?kosysteme zu st?rken.

聯(lián)合執(zhí)政者已承諾加強區(qū)域性和跨區(qū)域的創(chuàng)新生態(tài)系統(tǒng)。

Interessant war dann noch die Schlagzeile einer überregionalen Zeitung, dem East African.

另外還有一條引人注目的標題來自超地區(qū)性報紙《東非報》。

Wir haben überregional eine sehr enge Verflechtung.

我們在跨區(qū)域范圍內(nèi)有著非常緊密的聯(lián)系。

Das sind die wichtigsten... Also natürliche Grundlagen Flüsse oder Verkehrslinien, die natürlich abh?ngig vom überregionalen Handel, wenn die sich irgendwo kreuzen.

這些是最重要的，天然基礎如河流或者人為因素如交通線，這些因跨地區(qū)的交易出現(xiàn)的交通線，在某處的相交點則可成為城市 。

Je überregionaler die Lieferwege, je schw?cher die Position des Landwirts.

供應范圍越超出本地，農(nóng)民的地位就越弱。

Beginnend also in den Kommunen, danach auf überregionaler Ebene.

從基層的市鎮(zhèn)開始， 隨后擴展到更廣泛的區(qū)域。

Das ist natürlich für uns, für die heimische Wirtschaft sehr, sehr gut, aber auch für die überregionale.

這對我們、對本土經(jīng)濟以及對跨區(qū)域經(jīng)濟來說都非常、非常好。

Baustadtrat Florian Schmidt wird durch Aktionen wie diese überregional bekannt als eine Art Robin Hood der Mieter.

建設部長弗洛里安·施密特通過這樣的行動在全國范圍內(nèi)聞名， 被視為一種租房者的羅賓漢。

Aktuell gebe es jedoch keine Hinweise auf überregionale rechtsextreme Strukturen, die gezielt Anschl?ge auf Flüchtlinge organisierten.

然而，目前沒有跡象表明有跨地區(qū)的右翼極端組織專門策劃針對難民的襲擊。

Darauf weist etwa die Fr?belgruppe hin, eigenen Angaben zufolge Deutschlands gr??ter überregionaler freigemeinnütziger Tr?ger von Kindertageseinrichtungen.

例如， Fr?bel Group 就表明了這一點，它聲稱自己是德國最大的全國性非營利性兒童日托設施提供商。

Es gab in den 80er, 90er Jahren sehr stark noch die Dominanz von überregionalen Tageszeitungen, auch von den Fernsehnachrichten.

在80年代和90年代，全國性的日報以及電視新聞仍然占據(jù)著非常強大的主導地位。

Da gibt es einen Unterschied: Es gibt regionale und überregionale Zeitungen.

這里有一個區(qū)別：有地區(qū)性和全國性報紙。