国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Institutionen der kollektiven Sicherheit, die wirkungslos bleiben, vermindern die Sicherheit jeder Region und jedes Staates.

集體安全機構(gòu)效率低下，將會削弱每個地區(qū)和國家的安全。

Ohne die Bereitstellung von Ressourcen für die Wiedereingliederung und Rehabilitation werden diese Programme indessen wirkungslos sein.

但是，如果不為重新融入社會和重新安置提供資金，這些方案就起不了作用。

Die dem Ausschuss zur Bek?mpfung des Terrorismus vorgelegten Berichte zeigen jedoch auf, dass zu viele L?nder diese übereinkünfte ratifizieren, ohne entsprechende innerstaatliche Durchsetzungsma?nahmen zu beschlie?en, mangels deren diese übereinkünfte in der Praxis wirkungslos bleiben.

然而，向反恐委員會提交的報告顯示，許多國家批準了這些公約，但沒有繼續(xù)采取內(nèi)部強制執(zhí)行措施，而沒有這些措施，這些公約就沒有實際效力。

Denn was dem einen Patienten hilft, kann beim n?chsten vollkommen wirkungslos sein.

因為幫助一名患者的方法可能對下一名患者完全無效。

Dieser muss natürlich eine Empf?nglichkeit mitbringen, ohne die jeder Bildakt wirkungslos bliebe.

當然，這必須帶來一種接受能力，沒有這種接受能力，每一個繪畫行為都將保持無效。

So wie die Bremse gilt, ist sie, sagen wir, weitgehend wirkungslos.

在應(yīng)用時，剎車，我們可以說，基本上是無效的。

Sie seien rechtlich bedenklich und wirkungslos, sagte Maas der Zeitung " Rheinische Post" aus Düsseldorf.

杜塞爾多夫的《萊茵郵報》(Rheinische Post) 的馬斯 (Maas) 表示， 它們在法律上存在問題且無效。

Als Ma?nahme für den Klima-Schutz war das 9-Euro-Ticket teuer und ziemlich wirkungslos.

作為氣候保護的措施，九歐元通票成本高昂且效果甚微。

Dass Besitz, Anbau und Handel verboten sind, ist offenbar wirkungslos.

擁有、種植和交易被禁止，顯然是無效的。

Ihre Proteste seien nicht wirkungslos, sagen sie, und hoffen, dass auch Europa verfolgt, was hier geschieht.

他們說，他們的抗議并非沒有效果，他們希望歐洲也能關(guān)注這里發(fā)生的事情。

Unser Angriff war bei ihr wirkungslos.

我們的攻擊對她無效。

Sarif bezeichnete die Ma?nahme als " wirkungslos" . Er und seine Familie h?tten keinerlei Besitz au?erhalb des Iran, twitterte der Au?enminister.

薩里夫?qū)⑦@一措施稱為“無效” 。 他在推特上表示， 他和他的家人在伊朗境外沒有任何財產(chǎn)。

Er habe alle Juju-Schwüre, die zum Ziel der sexuellen Ausbeutung ausgesprochen werden, für wirkungslos erkl?rt. Das nehme den Madames ein wichtiges Mittel der psychologischen Kontrolle über ihre Opfer.

他宣布所有以性剝削為目的的juju誓言都是無效的。這剝奪了夫人對受害者進行心理控制的重要手段。

Also die Wissenschaft ist sich einig, das ist wirkungslos, da ist n?mlich kein Wirkstoff drin.

Anstatt über ein wirkungsloses Tempolimit nachzudenken, sollte der Bund mehr Geld in den Ausbau der Autobahnen stecken.

Also da bleibt eine Unsicherheit aber unterm Strich glauben die Experten nicht, dass die Impfstoffe damit wirkungslos werden k?nnten.