国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Ferner waren die Schlussberichte über die Aussonderung VN-eigener Ausrüstung oftmals unzutreffend, da Ausrüstungsgegenst?nde, die noch nicht voll abgeschrieben waren, als bereits abgeschrieben ausgewiesen waren.

此外，在許多情況下，關(guān)于聯(lián)合國所屬設(shè)備的處置情況的最后報(bào)告都不準(zhǔn)確，因?yàn)榈却N的資產(chǎn)被注為已經(jīng)注銷。

Den Informationszentren kommt eine entscheidende Rolle dabei zu, die Botschaft der Vereinten Nationen rund um die Welt zu verbreiten, unzutreffenden Vorstellungen entgegenzuwirken und als Anlaufstelle für den Zugriff auf Material und Daten über die Vereinten Nationen zu fungieren.

聯(lián)合國新聞中心在把聯(lián)合國信息傳播到全世界、消除誤解并作為獲取聯(lián)合國材料和數(shù)據(jù)的聯(lián)絡(luò)點(diǎn)方面可發(fā)揮極為重要的作用。

Durch die f?lschliche Nennung als ADHS-typisch K?nnte sich das Risiko unzutreffender Selbstdiagnosen erh?hen, befürchten die Fachleute.

專家擔(dān)心，錯(cuò)誤地將這些癥狀標(biāo)記為ADHD典型特征，可能會增加自我診斷不準(zhǔn)確的風(fēng)險(xiǎn)。

Ich kann Ihnen versichern, dass trotz aller Bemühungen der Filminustrie die Interpretation des Pentagramms als d?monisches Zeichen unzutreffend ist.

我可以向您保證，盡管電影行業(yè)做出了種種努力，將五角星圖案解釋為惡魔的符號是不準(zhǔn)確的。

Also, die Vorwürfe, die erhoben worden sind, der Verfassungsschutz h?tte die Information an die Polizei zu sp?t weitergegeben, sind unzutreffend, muss ich deutlich zurückweisen.

馬森：好吧，關(guān)于憲法保護(hù)辦公室將信息傳遞給警方的指控太遲是沒有根據(jù)的， 我必須明確拒絕。

Sie und andere Nonnen entkamen auf einem Wagen mit Heringsf?ssern, hinter denen sie sich versteckt hatten. Die Darstellung, sie h?tten sich in den F?ssern versteckt, ist nicht haltbar, unzutreffend.

她和其他修女在一輛藏著鯡魚桶的小推車上躲了起來。她們藏在桶里的描述是不成立的，不正確的。

Zum einen die überzeugung, dass das ganze ?ffentliche und private Gerede über den Verlust von Normen und den Verfall jeglicher moralischer Haltung heutiger Jugendlicher absolut unzutreffend ist.

一方面，認(rèn)為所有公共和私下都在談?wù)摦?dāng)今年輕人規(guī)范的喪失和任何道德態(tài)度的衰落，這種信念是絕對不準(zhǔn)確的。

W?re Merz gestern in New York gewesen, im Hauptquartier der Vereinten Nationen, h?tte er Donald Trump vielleicht beiseite nehmen und den US-Pr?sidenten auf die ein oder andere unzutreffende Behauptung in seiner Rede hinweisen k?nnen.

如果默茨昨天在紐約的聯(lián)合國總部，他或許能拉住唐納德·特朗普，指出美國總統(tǒng)演講中某些不實(shí)之辭。

" Dass das Grundgesetz wehrhaft sei, die Weimarer Reichsverfassung aber keine Abwehrmechanismen gehabt hat, das halte ich für unzutreffend. Die Weimarer Reichsverfassung war wehrhafter als das Grundgesetz, wenn der Reichspr?sident ein Demokrat war" .

“我認(rèn)為《基本法》是防御性的是不正確的， 但魏瑪?shù)蹏鴳椃]有防御機(jī)制。當(dāng)?shù)聡偨y(tǒng)是民主人士時(shí)， 魏瑪?shù)蹏鴳椃ū取痘痉ā犯叻烙浴薄?/p>

Da hat der Geheimdienst Sachen behauptet, die einfach nicht stimmten, auf der Grundlage einer Informantenangabe, die unzutreffend sind, von denen der Informant heute selber sagt, das hat er sich ausgedacht.