国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Armut im Verbund mit ethnischer oder regionaler Diskriminierung führt unweigerlich zu Unruhen.

貧窮與種族歧視或區(qū)域歧視合二為一，就會引發(fā)動亂。

Es mu?te unweigerlich so kommen.

事情必然如此。

Wenn eine dieser Voraussetzungen gegeben ist, aber nicht die andere, so wird die internationale Rechtsordnung unweigerlich geschw?cht und die Sicherheit von Staaten wie von Menschen dadurch gr??erer Gefahr ausgesetzt.

只是合法但不正當，或反之，都會削弱國際法律秩序，并由此使國家和人類面臨更大的風險。

Alle diese Dinge passieren fast gleichzeitig und man fragt sich unweigerlich: " Kann das jetzt alles bitte aufh?ren? "

所有這些事情幾乎同時發(fā)生，我們不可避免地會發(fā)問：“現(xiàn)在能停止這一切嗎？”

Bei einem grünen Wachstum würden unweigerlich Natur- und Klimaschutz in einen Wettbewerb zueinander treten.

隨著綠色增長，自然保護和氣候保護不可避免地相互競爭。

Trotzdem wird das pflanzliche Leben unweigerlich zu Ende gehen.

盡管如此，植物生命最終還是會走向終結。

Gleichzeitig schlie?e ich mich fast unweigerlich einem Trend oder einer Gruppe an.

同時， 我?guī)缀?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">不可避免地會加入一個潮流或群體。

Und dieses nach oben ausweichen führt in der Atmosph?re unweigerlich zur Bildung von Wolken.

而且這種向上逃逸在大氣中必然會形成云層。

Nationale Digitalsteuern führten unweigerlich zu Spannungen im Handel und k?nnten starke Auswirkungen auf die Weltwirtschaft haben.

國家數(shù)字稅不可避免地造成了貿(mào)易緊張局勢，并可能對全球經(jīng)濟產(chǎn)生重大影響。

Xiao Cao: Das Zusammenleben führt unweigerlich zu Konflikten.

小草：同居難免會帶來沖突。

Da sagen viele, da spielen wir der AfD unweigerlich in die H?nde, wenn wir uns da streiten in dem Punkt.

許多人說，如果我們爭論這一點，我們將不可避免地正中 AfD 的下懷。

Eine Technologie, die so offensichtlich ist, dass man zwangsl?ufig irgendwann darauf st??t, die aber gleichzeitig so gef?hrlich ist, dass ihre Entdeckung unweigerlich zur Ausl?schung führt.

一種顯而易見的技術，人們遲早會發(fā)現(xiàn)它，但同時它又如此危險，其發(fā)現(xiàn)必然導致滅絕。

Denn beim kleinsten fehltritt f?llt die Schmarrn natürlich unweigerlich auf den Reiter Platz für die motorisierten Einheiten, an die 500 Fahrzeuge, davon ungef?hr 100 Motorr?der.

因為在 slightest 錯誤時，當然不可避免地是騎手會受到影響。對于機動部隊來說，大約有500輛車輛，其中包括約100輛摩托車。

Boris Johnson und Donald Trump sind die bekanntesten Clown-Darsteller, die durch Grimassen, Frisuren, Sprache, Gestik, Kleidung und unberechenbare Handlungen bei vielen Beobachtern unweigerlich diesen Begriff provozieren.

鮑里斯約翰遜和唐納德特朗普是最著名的小丑演員，他們不可避免地通過鬼臉、發(fā)型、語言、手勢、服裝和不可預測的動作在許多觀察者中激起這個詞。

Wenn heute die 19 Spitzenverhandler von Union und SPD in der Parteizentrale der Sozialdemokraten vor allem übers Geld sprechen, dann bringen sich also unweigerlich auch die m?glichen Finanzminister in Stellung.

今天， 聯(lián)盟黨和社民黨的19位高層談判代表在社民黨總部主要討論財政問題時，那些潛在的財政部長人選自然而然地也會站出來表態(tài)。

August ist damit Schluss beginnt und zwar unweigerlich mit riesen Staus auf Strassen und Autobahn Das übliche Verkehrschaos der die Kinder bereiten sich auf das neue Schuljahr vor, die Rückkehr in die Schulen.

八月結束，隨之而來的是不可避免的大規(guī)模道路和高速公路擁堵。孩子們?yōu)樾聦W年做準備，回到學校，這通常會導致交通混亂。

Doch die Indiofrau erkl?rte ihnen, das schlimmste an der Schlaflosigkeitskrankheit sei nicht die Unm?glichkeit, zu schlafen, denn der K?rper fühle kein Schlafbedürfnis, sondern die Tatsache, da? sie unweigerlich zu einer weit kritischeren Ausdrucksform führe: zum Vergessen.

但這位印度婦女向他們解釋說，失眠最糟糕的地方不是無法入睡，因為身體沒有感覺到需要睡眠，而是它不可避免地導致了一種更關鍵的表達形式：遺忘。

Kinder philharmoniker, Da denkt man unweigerlich ans Neujahrskonzert.

Denn dadurch, dass unsere Texte verboten wurden, hatten wir unweigerlich das Image von echten rockmeertüren.

Aber das sind doch alles keine Erkrankungen, die unweigerlich zum Tode führen müssen.

Aber der Mensch nimmt unweigerlich Duftnoten wahr, die bei jedem Menschen eigen und einzigartig sind.

Wer sich mit m?chtigen Staaten anlegen m?chte, wird sein Bild, sein Schicksal unweigerlich im Kopf haben.

Gagaleses hingegen bezeichnet ein starkes Kitzeln an empfindlichen K?rperstellen wie Kniefü?en und Rippen und führt unweigerlich zum Lachen.