国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Rasante Fortschritte bei der Technologie der DNA-Rekombination und direkte genetische Manipulationen beschw?ren das Schreckgespenst der Entwicklung von "Designer-Mikroorganismen" zur Rekonstruktion der Erreger von ausgerotteten Krankheiten herauf, die dann gegen die vorhandenen Impfstoffe, Antibiotika und anderen Therapien resistent w?ren.

DNA重組技術(shù)和基因直接操作技術(shù)突飛猛進(jìn)，隨之也帶來(lái)了一種可怕的前景——可能開發(fā)出不但使已經(jīng)絕跡了的疾病死灰復(fù)燃，而且是現(xiàn)有疫苗、抗生素和其他治療方法都無(wú)法對(duì)付的“人造病原體”。

So k?nnen Super-Erreger entstehen, Bakterien, die gegen mehrere Antibiotika resistent sind.

這樣就可能產(chǎn)生超級(jí)病原體——對(duì)多種抗生素耐藥的細(xì)菌。

Ein paar resistente Bakterien sind nicht so schlimm, mit denen wird unser Immunsystem fertig.

一些耐藥性細(xì)菌并不嚴(yán)重，我們的免疫系統(tǒng)可以應(yīng)對(duì)。

Doch wie werden Bakterien überhaupt resistent?

但細(xì)菌到底是怎么產(chǎn)生抗性的呢？

Gegen Cholestin resistente Bakterien sind also eine Hiops-Botschaft.

因此，對(duì)紅曲清醇素產(chǎn)生耐藥性的細(xì)菌是一個(gè)不祥的預(yù)兆。

Ein Beispiel: Jim hat seine Erdnüsse mithilfe von Gentechnik so ver?ndert, dass sie resistent gegen Pilzbefall sind.

吉姆利用基因技術(shù)改造了他的花生，讓它能抵御真菌感染。

Ein anderes Modell soll gegen K?lte und Sandstürme resistent sein.

另一種型號(hào)據(jù)說(shuō)可以抵抗寒冷和沙塵暴。

99 Prozent anergenetisch modifizierten Pflanzen produzieren Pestizide oder sie sind gegen sie resistent.

99%的基因修改植物能夠生產(chǎn)農(nóng)藥或?qū)ζ渚哂?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">抗性。

Forscher der Universit?t Eiderhoe fanden heraus, dass Alkohol resistenter ist als zun?chst angenommen.

艾德霍伊大學(xué)的研究人員發(fā)現(xiàn)，酒精的抵抗力比最初認(rèn)為的要強(qiáng)。

Es musste immer mehr Glyphosat eingesetzt werden, weil einige Unkr?uter resistent wurden.

必須越來(lái)越多地使用草甘膦，因?yàn)橐恍╇s草產(chǎn)生了抗性。

Streptococci mutans sind resistent gegenüber dieser S?ure, unsere Z?hne aber leider nicht.

變異鏈球菌能抵抗這種酸，但我們的牙齒卻不能。

Heute sind resistente Bakterien eines der gr??ten Probleme der modernen Medizin.

如今，耐藥細(xì)菌已成為現(xiàn)代醫(yī)學(xué)面臨的最大難題之一。

Doch es entstehen bereits erste Bakterien, die gegen die Reserveantibiotika resistent sind.

但是，第一批對(duì)儲(chǔ)備抗生素產(chǎn)生耐藥性的細(xì)菌已經(jīng)出現(xiàn)。

Ein wenig überraschendes Resultat dieses Systems ist es, dass wir mehr und mehr Bakterien gezüchtet haben, die resistent gegen Antibiotika sind.

這個(gè)系統(tǒng)的一個(gè)不太令人意外的結(jié)果是，我們養(yǎng)殖了越來(lái)越多對(duì)抗生素耐藥的細(xì)菌。

Pflanzen werden gegen Unkrautvernichter resistent gemacht.

植物被改造成抵抗除草劑。

Das Land findet immer neue Wege, um St?dte resistenter gegen Naturkatastrophen zu machen.

這個(gè)國(guó)家總能找到新的方法，使城市更能抵抗自然災(zāi)害。

Dabei sollen Kinder resistent gegen HIV gemacht worden sein, aber die Langzeitfolgen dieses Experiments sind noch nicht abzusehen.

據(jù)說(shuō)兒童已經(jīng)對(duì) HIV 產(chǎn)生了抵抗力， 但這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)的長(zhǎng)期后果還有待觀察。

Genmanipulierte Saatgut und Glyphosat, das alle Pflanzen killt, au?er die, die dagegen resistent gemacht wurden von Monsanto.

轉(zhuǎn)基因種子和草甘膦除草劑，后者能殺死所有植物，除了孟山都公司特意培育出抗性的那些。

W?hrend die einfachen Keime durch Antibiotika absterben, breiten sich die resistenten Keime umso schneller aus.

雖然簡(jiǎn)單的細(xì)菌會(huì)被抗生素殺死，但耐藥細(xì)菌的傳播速度會(huì)更快。

Allein in Deutschland sterben bis zu 15.000 Menschen j?hrlich an resistenten Erregern.

僅在德國(guó)，每年就有多達(dá) 15,000 人死于耐藥病原體。

Im Krankenhaus verursachen manche St?mme jedoch gro?e Probleme, weil sie Infektionen verursachen und gegen fast alle g?ngigen Antibiotika resistent sind.

在醫(yī)院中， 某些菌株卻引發(fā)了大問(wèn)題，因?yàn)樗鼈兡軐?dǎo)致感染， 并且對(duì)幾乎所有常用抗生素都具有抗藥性。