国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Ich bleibe dabei, dass er recht hat.

我仍然認為，他是對的。

Er wei? nicht (mehr),was links und (was) rechts ist.

（轉(zhuǎn)，口）他暈頭轉(zhuǎn)向了。

Er mu? aus dieser Unterhaltung die überzeugung mitnehmen, da? er unrecht hat.

(轉(zhuǎn))通過這次談話他該認識到他錯了。

Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fu? gehinkt.

他自受傷以來，右腳就瘸了。

Er ist recht gewandt für sein Alter.

就他的歲數(shù)來說他是相當(dāng)老練的。

Ich kann dem Frieden nicht recht trauen.

(口)我不十分相信這種(表面的)平靜。

Was das belangt, so haben wir sicher recht.

至于這一點（或這件事），我們肯定是對的。

In Biologie ist er recht schwach, aber in den anderen F?chern kommt er gut mit.

他生物成績差，其他都跟得上。

Nach dem Schlaganfall war seine ganze rechte Seite gel?hmt.

他中風(fēng)后右半身癱瘓了。

Die von rechts kommenden Fahrzeuge haben den Vortritt.

從右邊駛來的車輛有優(yōu)先行駛權(quán)。

Er bestrebt sich eifrig,alles recht zu machen.

他力求把一切都做好。

Er hat sicherlich recht,aber wir k?nnen es doch noch einmal prüfen.

他無疑是對的，但我們還是可以檢驗一下。

Es ist nicht recht von dir,so zu sprechen.

你這樣說很不對。

Ich kann Ihnen da nur zustimmen, Sie haben vollkommen recht.

我只能同意您的意見，您完全正確。

Ihm ist jedes Mittel recht, um sein Ziel zu erreichen.

他不惜采取任何手段以達到自己的目的。

Nachdem er den schweren Koffer geschleppt hatte, war sein rechter Arm ganz lahm.

他拖了很重的箱子后，右臂累得動彈不了。

Das Musikstück geht (nacn einigem üben) jetzt recht flott.

(經(jīng)過一些練習(xí))這支曲子現(xiàn)在演奏得相當(dāng)熟練了。

Er muss aus dieser Unterhaltung die überzeugung,dass er unrecht hat.

通過這次談話他該意識到自己錯了。

Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab!

在十字路口右轉(zhuǎn)。

Von Geburt an batte sie am rechten Augen einen Schaden.

她右眼有先天性缺陷。

Links in die Ecke, rechts in die Ecke. Langsam geht mir das auf die Nerven.

一會向左，一會向右，弄得我都煩了。

Das war nur eine recht betagte Schachtel.

那只是一個很老的老太婆。

Bitte verwenden Sie für die überweisung des Sozialbeitrages das Formular rechts unten auf dem Rückmeldebogen!

請您根據(jù)反饋注冊表單右下方的表格匯款。

Kauf dir eine Karte für die Eisenbahn, in 300 Metern rechts abbiegen.

你不如買一張火車票，走300米右轉(zhuǎn)就是火車站。

Das ist allerdings recht kompliziert zu erkl?ren.

這固然有點難以解釋。

Dabei k?nnen regelm??ige Blicke nach rechts und links hilfreich sein.

定期看向左右兩側(cè)可能會有所幫助。

Die linke Hand geht zum rechten Ohr.

左手去往右耳。

Gehen Sie immer geradeaus und an der Kreuzung biegen Sie nach rechts ab.

您一直走，在十字路口右轉(zhuǎn)。

Bravo, Ben! Ulla hat recht. Ich bin ein Langweiler.

太棒啦，小本！烏拉說得對，我就是個沒勁的人。

Deswegen tr?gt dieses recht heitere Gedicht einen selbstironischen Zug.

這也是這首明朗詩歌帶有自嘲意味的原因所在。

So schaffen wir es nie mals zur rechten Zeit!

這樣的話我們就趕不上了！

Und daraus k?nnen wir Kraft sch?pfen – erst recht in schwierigen Zeiten wie diesen.

我們可以從中汲取力量——尤其是在這樣的困難時期。