国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Ich kenne diese Gegend wie meine eigene Tasche.

（口）這一帶我熟得很。

Das ist desto interessanter für mich, als ich die Zusammenh?nge kenne.

因為我知道來龍去脈，所以感到更有興趣了。

Ich habe gestern einen interessanten Mann kennen gelernt.

昨天我認(rèn)識了一位有意思的男士。

Er macht alles ganz gemütlich, Hetze kennt er nicht.

他干什么都從容不迫，從來不急躁。

Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache f?llt nicht darunter.

我非常了解規(guī)章條例，這件事并不屬于(這些規(guī)章條例的)規(guī)定范圍。

Mein neuer Freund ist so lustig. Er kennt Hunderte von Witzen.

我的新男友真有趣。他知道數(shù)百個笑話。

Was einer nicht kennt, das kann er nicht beurteilen.

對于不了解的事不能下判斷。

Ich kenne das Buch und habe auch den Film gesehen.

我知道這本書，我也看過這部電影。

Ich kenne den Film nicht, aber ich habe das Buch gelesen.

我不知道這部電影，但我讀過這本書。

Er kennt noch nicht einmal die Grundbedingunge dieser Sprache.

他連這種語言的基本概念都不 懂。

Er kennt in seinem Zorn weder Ma? noch Ziel.

他在發(fā)火的時候就控制不住自己。

Ich kenne mich in dieser Stadt gut aus.

我很熟悉這個城市。

Meine Freundin ist Engl?nderin, daher kenne ich das.

我女友是英國人，因此我了解這個。

Er kennt nichts anderes als fressen und saufen.

他除了大吃大喝什么也不懂。

Als er den Brief bakam, kannte seine Freude keine Grenze.

當(dāng)他接到這封信時，他真高興極了。

Wer wandern will, mu? den Weg kennen.

(諺)漫游者須識途。

Ich kenne diesen Ort. Ich war hier schon mal.

我知道這個地方。我以前來過這里。

In diesern Falle kannte er keine Nachsicht.

在這一事情上他決不留情（或決不講寬?。?/p>

In diesem Fall kannte er keine Nachsicht.

在這件事情上他絕不留情。

Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.

我們十分清楚對手的做法。

Helmut Schmidt kannte die Sehnsucht nach Idealen, nach gro?en Entwürfen für eine gerechtere Gesellschaft.

赫爾穆特·施密特知道人們渴望理想，渴望一種宏偉的設(shè)計，它設(shè)計了更加公平的社會。

Zixia ist nur eine Frau, die ich kenne.

紫霞只不過是個我認(rèn)識的人。

Er kennt Engels die Vaterschaft für das Kind an.

他讓恩格斯成為孩子的父親。

Diese wahnsinnig bunten Gerichte. Zutaten, die ich nicht kannte.

這里的菜肴種類實在太多，用了各式各樣我不認(rèn)識的調(diào)料。

Au?erdem lernt man als Journalist viele Menschen kennen und das ist auch sehr interessant.

除此之外記者可以結(jié)識很多人，這也非常有趣。

Ihr Mut und ihre Entschlossenheit kannten zu diesem Zeitpunkt keine Grenzen.

這時他們的勇氣和決心無可阻擋。

Ich kenne ihn schon seit Jahren. Ich kaufe gebrauchte Fahrr?der von ihm ab.

我從幾年前起就認(rèn)識他。我從他那里買到了二手自行車。

Freut mich sehr, Sie kennen zu lernen.

我很高興認(rèn)識您。

Sie m?chte den Mann mit dem Mineralwasser kennen lernen.

她想認(rèn)識這個喝礦泉水的男人。

Ich kenne die Adresse. Ich komme morgen mit.

我知道這個地址。我明天一起去。

Tut mir leid, die kenne ich nicht.

路人（男）：抱歉，我也不認(rèn)識。

Ich kenne eine nette ?rztin gleich um die Ecke.

我認(rèn)識一個很好的女醫(yī)生，就在街角處。

Graziano Ruggeri kennt sich gut mit Kuscheltieren aus, denn er verkauft sie t?glich.

格拉齊亞諾·魯杰里非常了解毛絨玩具，因為他每天都在出售毛絨玩具。

Das kenne ich aus den letzten Jahren.

去年我就了解了。

Ja. Damit kenne ich mich nun wirklich aus!

是，這個我真知道！

Aber natürlich musste Franz Josef die Braut kennen lernen, bevor dieser Verbindung zustimmt.

但是在結(jié)合之前，弗蘭茨·約瑟夫必須先認(rèn)識自己的未婚妻。

Und jeder hierzulande kennt und liebt sie.

我們這里的每個人都知道她，喜愛她。

Keiner kennt dich so, wie ich dich kenn'.

沒有人如我這般熟知你。

Guten Tag, ich freue mich, Sie kennen zu lernen und mit Ihnen zusammenzuarbeiten.

大家好，很高興和認(rèn)識大家，和大家一起工作。

Ich kenne mich in München leider nicht aus. Wie komme ich zur Sonnenstra?e?

可惜我還不是很熟悉慕尼黑。我怎么才能去Sonnen大街？