国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Akademie f?rdert junge Talente im Bereich der Kunst.

這所學(xué)院在藝術(shù)領(lǐng)域培養(yǎng)年輕人才。

Lang Lang ist ein geehrter junger Pianist.

朗朗是一位令人尊敬的青年鋼琴家。

Sie hat als junges M?dchen noch mit der Hand gesponnen.

她當(dāng)小姑娘等時(shí)候還是用手紡紗的。

Heute stellt sich ein junger Mann vor, der bei uns arbeiten will.

今天有一個(gè)想到我們這兒工作的年輕人前來(lái)自薦。

Ihr jüngster Sohn ist ganz aus der Art geschlagen.

她的小兒子長(zhǎng)得和家里人不一樣。

Du darfst die jungen Anf?nger nicht an den alten Meistern messen.

你不能拿年輕初學(xué)的人同老師傅相比。

Der junge Wissenschaftler geht mit dieser Darlegung über seinen Lehrer hinaus.

這位青年科學(xué)家的這個(gè)論述超過(guò)了他的老師。

Er ist (um) fünf Jahre jünger als du.

他比你小五歲。

Alle nehmen am Arbeitseinsatz teil, ob jung, ob alt.

不論年老年少都參加了勞動(dòng)。

Gestern bin ich in diesem Gesch?ft von einer Gruppe von zwei jungen M?nnern überfallen.

昨天我在這家商店被一個(gè)兩人團(tuán)伙襲擊。

Achten Sie darauf, dass die jüngsten Publikationen an erster Stelle stehen.

請(qǐng)注意，最新出版物擺在首位。

Die Biogenetik ist eine relativ junge Wissenschaft.

生物學(xué)是一門(mén)相對(duì)新興的學(xué)科。

Manche jungen Menschen sind auch heute arbeitslos. Das ist kein gutes Zeichen.

現(xiàn)在一些年輕人也失業(yè)了，這不是一個(gè)好跡象。

Mein Nachbar ist über 50, sieht aber zehn Jahre jünger aus.

我的鄰居已經(jīng) 50 多歲了，但他看起來(lái)年輕了十歲。

Viele junge Einwanderer nennen Europa jetzt ihre Heimat.

許多年輕移民現(xiàn)在以歐洲為家。

Das junge Ehepaar hat noch keine Familie.

這對(duì)年輕夫婦還沒(méi)有孩子。

Diese junge M?nner hat geplant, Sabotage zu verüben.

這些年輕人計(jì)劃搞破壞活動(dòng)。

In jüngster Zeit war sie immer so traurig.

前不久他總是那么悲傷。

Die Zeitschrift wendet sich vor allem an junge Leser.

這本雜志主要是面向青年讀者的。

Die beiden jungen Burschen k?mpfen verbissen miteinander.

兩個(gè)小伙子頑強(qiáng)地相互搏斗。

Hier w?chst vor langer Zeit ein kleiner Junge namens Chaleo Yoovidhya auf.

很久以前，一個(gè)名叫查利奧-約維德亞的小男孩在這里長(zhǎng)大。

Doch der Betrieb geht irgendwann Pleite und Chaleo als junger Mann in die Hauptstadt Thailands.

但生意最終破產(chǎn)了，年紀(jì)輕輕的查利奧搬到了泰國(guó)首都。

Bis dieses junge M?dchen dann erkl?rt hat, entweder jetzt oder nie.

直到茜茜告訴他，要么現(xiàn)在就結(jié)婚，要么永遠(yuǎn)都不結(jié)婚。

Und ich war h?chst überrascht, als ich das Gesicht meines jungen Kritikers aufleuchten sah.

這時(shí)我十分驚奇地看到我的這位小評(píng)判員喜笑顏開(kāi)。

Anfangs verkaufte der junge Unternehmer Konsumgüter wie Kugelschreiber, Brieftaschen, Bilderrahmen, Uhren oder Tischdecken.

最初，這位年輕的企業(yè)家賣(mài)圓珠筆、錢(qián)包、相框、手表和桌布等商品。

Damals waren wir noch jung und hatten keine Handys.

那時(shí)我們還很年輕，而且沒(méi)有手機(jī)。

Bereits in jungem Alter war er für seine Gelehrsamkeit bekannt.

他年輕時(shí)便已才學(xué)出名。

Auf den verlassenen Fl?chen sprie?en bald junge Eichen und Buchen.

之前被遺棄的地方，小橡樹(shù)和山毛櫸很快再次發(fā)芽生長(zhǎng)。

Da fühle ich mich gleich noch mal 20 Jahre jünger.

我感覺(jué)我又年輕了20歲。

Wer h?tte das gedacht. Ich fühle mich jung und elastisch wie eine Larve.

沒(méi)人能想到。我覺(jué)得自己好年輕而且像幼蟲(chóng)一樣充滿活力。

Fast alle jungen Menschen haben in diesem Jahr einen Ausbildungsplatz gefunden.

幾乎所有的年輕人都在今年找到了培訓(xùn)崗位，失業(yè)人口降到了20年來(lái)的最低水平。

überdenken, dass ich diesen stattlichen jungen Mann auf dem Arm gehalten habe. Ja!

還記得我把這孩子抱在懷里的場(chǎng)景，對(duì)了！

Etwas weiter vor mir steht eine junge, frustriert aussehende Frau mit einem Kind.

接著我面前有一位年輕的媽媽帶著孩子，面露難色。

Er ist 2 Jahre, 3 Monate und 4 Tage jünger als ich!

他比我小兩年三個(gè)月零四天！

Als Karin pl?tzlich schwanger wird, ist das junge Paar verzweifelt.

當(dāng)時(shí)卡琳的突然懷孕讓這對(duì)年輕夫婦感到很絕望。

Mit nur 24 Jahren wurde er zum jüngsten Professor Deutschlands.

他在24歲時(shí)成為德國(guó)最年輕的教授。

Vor allem junge Erwachsene – viele davon sind Eltern.

主要是年輕人——他們中很多是父母。

H?? Als der Rote Rufus noch ein junger Drache war, war er grün!

啥。紅色魯弗斯小時(shí)候 是綠色的！

Wie jung und scheu war'n ich und sie!

我和她是多么青春和害羞！

Weil zwei junge M?nner da aufeinander getroffen sind, die feststellen, dass sie in allem übereinstimmen.

因?yàn)閮蓚€(gè)年輕人相遇，并發(fā)現(xiàn)他們是一致的。