国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Diese beiden Schüler sind neu hinzugekommen.

這兩個是新來的插班生。

Es sind noch viele Teilnehmer hinzugekommen.

另外又來了許多參加者。

Wenn zu ethnischen oder regionalen Ungleichheiten Armut noch hinzukommt, verst?rken sich die aufgestauten Frustrationen, die die Gewalt unter der Zivilbev?lkerung anheizen.

貧窮如果再加上族裔或區(qū)域間的不平等，那么，引發(fā)國內(nèi)暴力的各種疾苦就會融為一體。

Er ist zu der Gruppe noch hinzugekommen.

他也參加了這一小組。

In Kürze wird ein weiterer Ausschuss hinzukommen, wenn die Internationale Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangeh?rigen von der erforderlichen Zahl an Staaten ratifiziert wurde.

隨著《保護(hù)所有移徙工人及其家庭成員權(quán)利國際公約》得到批準(zhǔn)，不久將增加一個委員會。

Allein zwischen München und Berlin sollen über 100 neue Nachtfahrten mit dem Hochgeschwindigkeitszug hinzukommen.

僅在慕尼黑和柏林（兩城）之間，高速列車就將新增 100 多班夜間列次。

Mittelarrest ist angenehm. Das Arrestlokal ist ein früherer Hühnerstall; da k?nnen beide Besuch empfangen, wir verstehen uns schon darauf, hinzukommen.

普通禁閉還算舒服，地點(diǎn)是從前的雞舍。兩個關(guān)禁閉的人被允許接受探望。我們熟悉去雞舍的路。

Es gibt auch schon ein paar, die mir jetzt gerade letzte Woche versprochen haben, hinzukommen.

也有幾個上周剛答應(yīng)我會來的。

Und von daher macht mich überhaupt nichts aus, viel vorzubereiten, jeden Samstag hier hinzukommen.

而且從那以后，我根本不在乎要準(zhǔn)備很多東西，每個周六來這里。

Ein Fahrer geht es doch gar nicht, um irgendwo hinzukommen.

司機(jī)開車根本不在乎是否到達(dá)某個地方。

Und ich kann jedem von euch empfehlen, mal hier hinzukommen.

我強(qiáng)烈推薦你們每個人都能來這里看看。

Das liegt daran, dass in den Wohngeld?mtern mehr als eine Million Neuantr?ge hinzukommen k?nnten.

這是因?yàn)樽》垦a(bǔ)貼辦公室可能會新增超過一百萬個新申請。

Und bald wird ein neuer Gegner hinzukommen.

不久之后，新的敵人將會出現(xiàn)。

Zur Bew?hrungsstrafe soll eine millionenschwere Geldauflage hinzukommen.

緩刑期間還將附加一項(xiàng)巨額罰款。

Er wirkt ja eigentlich ziemlich nah, aber da hinzukommen ist tats?chlich gar nicht einfach.

它看起來其實(shí)很近，但要到達(dá)那里實(shí)際上并不簡單。

Pro Person in dem Haushalt k?nnten weitere vergünstigte Mengen hinzukommen.

每個家庭成員都可能額外獲得優(yōu)惠的數(shù)量。

Manch einer hatte gehofft, dass im parlamentarischen Verfahren noch weitergehende Absicherungen des Bundesverfassungsgerichts hinzukommen k?nnten.

有人希望在議會程序中還能為聯(lián)邦憲法法院增加更多的保障措施。

Und du zeigst Frank eine Abkürzung, um hinzukommen?

你給弗蘭克指了一條捷徑來快速到達(dá)嗎？

Oh, du hast das Feuer gesehen, Matt, und du zeigst Frank eine Abkürzung, um hinzukommen?

哦，馬特，你看到火了，你正給弗蘭克指一條捷徑過來嗎？

Und das ist für mich jedes Jahr immer ein Event, hier hinzukommen.

而這對我來說每年來這里都是一次盛會。

Das war es aber jetzt wert, hier hinzukommen, nur um die Schweine zu sehen.

這來一趟真的值了，就為了看這些豬。

Ist ja auch nicht ganz einfach hinzukommen.

這也真是不容易來到這里。

Einige Orte auf der Welt liegen so tief, dass es nicht leicht ist, dort hinzukommen.

世界上有些地方位置如此之低，到達(dá)那里并不容易。

Und jetzt soll noch eine weitere hinzukommen.

而現(xiàn)在，又有一項(xiàng)新的挑戰(zhàn)即將加入。

Alle zwei Tage sei ein neuer hinzugekommen.

每兩天添加一個新的。