国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Farbe dieser Bluse ist gleich wie die meiner.

這件襯衫的顏色和我的那件一樣。

Die zwei M?dchen tragen die gleichen Kleider.

兩個小女孩穿著同樣的裙子。

Die Zwillinge tragen gleiche Kleider.

這對雙胞胎穿著相同的衣服。

Die Wissenschaftler haben zur gleichen Zeit unabh?ngig voneinander das Virus entdeckt.

一些科學(xué)家同時各自獨(dú)立地發(fā)現(xiàn)了病毒。

Die B?ckerei ist gleich um die Ecke.

面包房就在拐彎處。

Es wurden immer die gleichen Fragen verhandelt.

老是討論同樣的一些問題。

Ich habe dich gleich an der Stimme erkannt.

我從嗓音上馬上聽出是你。

Wenn ich arbeiten muss, ist es mir gleich, wie das Wetter ist.

在我必須工作的時候，天氣的好壞對我無所謂。

Ich bin darüber der gleichen Ansicht wie du.

對此我跟你意見一致。

Wenn ich schon gehen mu?, da gehe ich lieber gleich.

(口)如果我非走不可的話，那我寧可馬上就走。

Er gleicht seinem Bruder nicht nur ?u?erlich, sondern auch in seinem Temperament.

他不僅在外表上，而且在性情上也像他的兄弟。

Die zwei M?nner bewerben sich um einen gleichen Arbeitsplatz.

這兩位男士在爭同一份工作。

Bei uns herrscht das Prinzip, dass M?nner und Frauen die gleichen Rechte und Pflichten haben.

我們這里奉行的原則是男女享有同等的權(quán)利和義務(wù)。

Oslo liegt ungef?hr auf der gleichen H?he wie Leningrad.

奧斯陸與列寧格勒所處的緯度大致相同。

Sie gleicht ihrer Mutter in allen (vielen) Stücken.

她在各(許多)方面象她母親。

Viele Küchen haben verschiedene Müllbeh?lter, damit man das gleich dort sortieren kann.

很多的廚房里有好多不同的垃圾桶，以便垃圾分類處理。

Ich gehe nur rasch Zigaretten holen, ich bin gleich wieder da.

我只是跑去買個煙，就馬上回來了。

Jeder Bürger hat gleiche Rechte und gleiche Pflichten.

每個公民有同等的權(quán)利和義務(wù)。

Die Mütze liegt gleich vorn links im Schrank.

帽子就放在柜子左邊的最前面。

8 multipliziert mit 6 ist gleich 48.

8乘以6等于48。

Okay, wegwerfen ist das gleiche wie entsorgen, nur entsorgen was sch?neres auf Deutsch.

wegwerfen就和entsorgen一個意思，只是后者更加雅更高級。

Ich mache dir erst mal einen Tee, dann werden die Beschwerden gleich besser.

剛才我給你泡了一杯茶，會減輕點(diǎn)不適。

Das will ich auch, ich brauch's jetzt sofort, jetzt gleich!

我會的，但我現(xiàn)在就要錢！

Geht es auch am Donnerstag um die gleiche Zeit?

周四在同一時間可以嗎？

Sie haben gleiche Funktionen wie die alten.

他們和舊機(jī)器有一樣的功能。

Aus angst stopf ich mir gleich den Mund ganz voll.

有點(diǎn)兒恐懼我在不斷吃東西。

Du brauchst nicht gleich so aggressiv zu werden.

你不用變得這么有攻擊性。

Hu, der war h??lich und garstig und glich ganz seiner Mutter.

哎呀！他跟他的媽媽簡直是一個模子鑄出來的，也長得奇丑不堪。

Zwei Dinge gleichen sich, sie sehen gleichartig aus.

兩樣?xùn)|西看起來一樣，是相似的。

Wann l?uft die Bewerbungsfrist ab? Soll ich den Antrag gleich abgeben?

申請的期限是什么時候呢？我要立刻提交嗎？

Das gleiche gilt für Springmesser und feststehende Messer mit einer mehr als zw?lf Zentimeter langen Klinge.

同樣被禁止攜帶的還有彈簧刀和刀刃長度超過12厘米的匕首。

Die Bescheinigung für die Arbeit bekommen Sie gleich von meiner Assistentin.

發(fā)票您待會就可以去女助理那邊取。

Ich kenne eine nette ?rztin gleich um die Ecke.

我認(rèn)識一個很好的女醫(yī)生，就在街角處。

Beeil dich mal lieber, wir haben gleich noch einen Termin.

你快點(diǎn)，我們還有一個約會。

Dein Stündchen schl?gt gleich, Amigo, wenn wir nicht rechtzeitig kommen.

時間不多了，Amigo，我們不能按時到達(dá)了。

Und wir fanden die gleichen Kinder doof.

我們都認(rèn)為那些個孩子很蠢。

Wir konnten nicht mehr über die gleichen Dinge lachen.

我們不再為同一件事而感到好笑。

Ja, das ist wirklich lustig! Ich fühl mich gleich tausend Mal besser.

真有趣誒，我立刻感覺自己好多啦。

Ich hab ihn gleich da drüben gesehen.

我就是在那對面看見的。

Die Alarme ist schon l?ngst ausgel?st, gleich ist hier überall Polizei.

警報(bào)已經(jīng)響很久了，警察馬上就會來。