国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Das Bein muss gewickelt werden .

腿必須包扎起來。

Da bist du schief gewickelt!

(轉(zhuǎn)，口)你大錯特錯了！

Das Kind ist gerade frisch gewickelt.

孩子剛換過干凈的襁褓。

Die Schlange hatte sich um den Ast gewickelt.

這條蛇纏住了樹枝。

Er wurde in Leinentücher gewickelt und in ein Grab in einer Felsenh?hle gelegt.

他被用亞麻布包裹，安葬在一處巖洞墓穴中。

Es entsteht eine zentrale Kammer, um die herum bis zu 300 weitere Bl?tter gewickelt werden.

這樣就形成了一個中心室，其周圍又纏繞了多達300片葉子。

Ich wurde in feines, wei?es Papier gewickelt, damit ich nicht mit den anderen Münzen verwechselt werden konnte.

我被精美的白紙包裹著，以免與其他硬幣混淆。

Viele Soldaten haben Teile ihres Mantels abgeschnitten und diese um die Stiefel zu gewickelt um sie abzudichten.

許多士兵把大衣的一部分剪下來，包在靴子上，以密封靴子。

Sie glaubte mich um den Finger gewickelt zu haben.

她以為被我玩弄于股掌之間。

Au?en rum wird Garn gewickelt, damit es für die Kinder gut anzufassen ist.

外面纏上了紗線，以便孩子們觸摸起來舒服。

Kl?ppel sind Spulen, also Holzrollen, um die Garn gewickelt ist.

刺繡梭是繞線的木制滾軸。

Würde das Streifen gerade gewickelt, passierte das nicht.

如果那玩意兒被包好了，這種情況就不會發(fā)生。

Mehrere Schichten werden ineinander gewickelt und nach und nach entsteht ein Riesenbonbon.

多層糖被一層層包裹起來，逐漸形成一個巨大的糖果。

Man sieht Draht, der drum rum gewickelt ist.

可以看到繞在外面的電線。

Früher war's zum Beispiel so, dass Kinder, wenn die geschrien haben, so gewickelt wurden.

過去的情況是這樣的，比如當孩子哭鬧時，他們會用布包裹得緊緊的。

Ich bin der Meinung, die sind falsch gewickelt, aber darüber kann man ja diskutieren.

我認為這些人的想法是錯誤的，但對此我們還是可以討論的。

Sophie holte das in Pergament gewickelte schwarze Kryptex hervor.

索菲拿出那個用羊皮紙包裹的黑色密碼箱。

Serviert man es sofort in Alufolie gewickelt?

把它立即用鋁箔包好上桌嗎？

Grund dafür ist h?chstwahrscheinlich, dass Beduingew?nder locker gewickelt werden.

最可能的原因是貝都因人的服飾是寬松地纏繞穿著的。

Handyhersteller sind oft schief gewickelt und das Dritte ist ein bisschen gruselig.

手機制造商往往有些歪歪扭扭，第三件事稍微有點嚇人。

Geschnitten wird die Hülse erst dann, wenn das Papier drauf gewickelt wurde.

只有在紙上纏好之后才開始切割外殼。

Um den Kopf hat er ein Tuch gewickelt und er stützt sich auf einem silbernen Gehstock.

他頭上纏著一條頭巾，拄著一根銀色的拐杖。

Weil die sich aber schr?g gewickelt selbst von der Achse schiebt, kann das überstehende Stück st?ndig abgeschnitten werden.

因為它們纏繞得歪歪扭扭，自己就會從軸上滑出來，所以突出的部分可以不斷被剪掉。

Sie erzeugen sogar oft die Illusion eines zu engen Gummibandes, das man um den Kopf gewickelt hat.

它們甚至經(jīng)常產(chǎn)生一種頭戴緊繃橡皮筋的錯覺。