国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Als sein Hund gestorben ist, hat er sehr gelitten.

他的狗過世的時(shí)候，他非常的痛苦。

Er hat sehr darunter gelitten, da?...

他為了…感到很痛苦。

Die B?ume haben durch den gro?en Frost gelitten.

樹木凍壞了。

Sie hat in ihrem Leben viel gelitten.

她這輩子受了很多苦。

Mit dieser Methode ist es dem Sekretariat gelungen, im vergangenen Jahr mindestens 1.500 neue Mitarbeiter zu rekrutieren und einzusetzen, wobei die planm??ige Versetzung vorhandenen Personals innerhalb des VN-Systems nicht eingerechnet ist. Die Qualit?tskontrolle hat dabei jedoch gelitten.

通過這種辦法，秘書處在去年勉力征聘和部署了至少1 500名新工作人員（其中不包括聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)內(nèi)管理下調(diào)動(dòng)的現(xiàn)有工作人員），但質(zhì)量控制有所減損。

In diesem Rahmen wurden Leitlinien für die Arbeit mit den Roma und anderen marginalisierten Gruppen in Europa erarbeitet, Hilfeleistungen für die schw?chsten Bev?lkerungsgruppen in Nepal erbracht und die Rehabilitation und Wiedereingliederung von mit bewaffneten Gruppen verbundenen Kindern in Sierra Leone erleichtert, einer Gesellschaft, die unter entsetzlichen Verbrechen gegen die Menschlichkeit gelitten hat.

聯(lián)合會(huì)的工作包括制定同歐洲羅姆人和其他邊緣化群體合作的導(dǎo)則，協(xié)助尼泊爾最弱勢(shì)群體，并在曾遭受可怕的危害人類罪的塞拉利昂社會(huì)促進(jìn)與武裝團(tuán)體有關(guān)系的兒童恢復(fù)正常生活，重返社會(huì)。

Der hat quasi so arg Rumgeprotzt, dass der gesamte Staatshaushalt drunter gelitten hat.

他好像過得極盡奢侈，情況糟得讓整個(gè)國(guó)家的財(cái)政都深受其苦。

Nach jedem High kommt auch ein Low, in dem die Konzentrationsf?higkeit vorher gelitten hat.

每個(gè)峰值后會(huì)出現(xiàn)一個(gè)谷值，此時(shí)之前的專注能力會(huì)受到影響。

Aus heutiger sicht ist klar, dass Sisi am psychosomatischen Krankheiten gelitten hat, hier auch die M?glichkeit er?ffnet haben.

今天人們很清楚，茜茜是由心理疾病導(dǎo)致的身體疾病。這也解釋了。

Das Vertrauen in die britische Regierung hat arg gelitten.

英國(guó)政府的信心受到嚴(yán)重打擊。

Man hat drunter gelitten, es teilweise vermisst, in die Schule zu gehen.

人們因此遭受苦難，有時(shí)甚至無法上學(xué)。

Dadurch habe die Welt " schwer gelitten" .

結(jié)果，世界“深受其害”。

Es habe unter Mikrozephalie, also einem zu kleinen Kopf, gelitten.

它患有小頭畸形，即頭部太小。

Ich bekunde mein tiefstes Mitgefühl all denjenigen, die aufgrund unserer schwierigen Vergangenheit gelitten haben.

我向所有因我們困難的過去而遭受苦難的人表示最深切的同情。

Die Ukraine durfte bestenfalls auf eine gelittene Neutralit?t hoffen.

充其量，烏克蘭只能希望中立。

Nach dem Ausgleich haben wir zehn Minuten gelitten, aber wir sind mutig zurückgekommen.

扳平比分后我們經(jīng)歷了十分鐘的痛苦，但我們勇敢地反擊了。

Der bauliche Zustand des Schulhauses dafür hat oft umso mehr gelitten.

為此，學(xué)校的建筑狀況往往更加糟糕。

Hat auch im Winter ganz sch?n jetzt gelitten, wird sich aber erholen.

冬天也確實(shí)受了不少苦，不過現(xiàn)在正在恢復(fù)。

Zu lange habe ich unter euch unfassbaren Unterfischen gelitten.

我忍受你們這些難以置信的底層魚兒太久了。

Ihr Russen habt unser Estland besetzt und meine Gro?mutter hat unter euch gelitten.

你們俄國(guó)人占領(lǐng)了我們的愛沙尼亞，我祖母受過你們的苦。

Also ich habe schon ein bisschen gelitten, muss ich sagen.

我也得說，我確實(shí)有點(diǎn)受苦了。

Darunter h?tten sowohl die Nutzer als auch der Wettbewerb gelitten.

這導(dǎo)致用戶和競(jìng)爭(zhēng)雙方都遭受了損失。

Auch Tiere h?tten stark gelitten, so der Bericht der UN-Konvention zur Bek?mpfung der Wüstenbildung.

聯(lián)合國(guó)防治荒漠化公約的報(bào)告指出，動(dòng)物也遭受了嚴(yán)重的影響。

Eine Bev?lkerung, die bei den Aufst?ndischen war, die sie unterstützt hat und die gelitten hat, ermordet wurde.

那些與叛亂分子在一起、支持他們并遭受苦難的人們被謀殺了。

Denn auch hier hat es vor ein paar Wochen gebrannt und der Wald hat ordentlich gelitten.

因?yàn)閹字芮斑@里也發(fā)生了火災(zāi)， 森林遭受了嚴(yán)重的損失。

Dabei ist er wunderbar als Beauty-Hilfsmittel einsetzbar, denn Simones Aussehen hat deutlich unter den Feiereskapaden gelitten.

在此過程中， 咖啡作為美容輔助工具非常出色，因?yàn)槲髅赡鹊耐饷苍诳駳g派對(duì)中明顯受到了影響。