国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Es liegt auf der flachen Hand.

(口)這是明擺著的事(或一目了然的)。

Im Gegensatz zu den verschn?rkelten Flakons ihrer Zeit, will sie einen einfachen flachen M?nnerflakon.

不同于當(dāng)時(shí)那些華麗的香水瓶，她想要用簡(jiǎn)單、平整的男士香水瓶。

Du legst ja anscheinend auf viel Wert auf flache Hierarchien.

你似乎很重視扁平的等級(jí)結(jié)構(gòu)。

Eine Art gro?e, flache Bühne, auf der sich alle Ereignisse abspielen.

一種巨大的、平坦的舞臺(tái)，上面上演著各種事件。

Und zwischen den H?nden verkneten und zu flachen Hamburger Patties formen.

然后用雙手揉肉餅，揉成平坦的漢堡肉。

Dann kommen die lautlosen, flachen Wagen, um uns zu holen.

然后無(wú)聲的、低矮的車輛來(lái)接我們了。

Man landet an einer flachen Stelle auf dem glatten Eis.

飛機(jī)只能在平坦冰面上找地方降落。

Alle Frauen trugen flache, bequeme Schuhe.

所有女人穿著平底，便捷的鞋子。

Er w?chst direkt aus der flachen Erde, guckt weit aus dem Boden heraus und bekommt so Sonnenlicht ab.

它直接從平地中生長(zhǎng)出來(lái)，探出地面很遠(yuǎn)，從而獲得陽(yáng)光。

Auf dem Korridor fahren unabl?ssig die flachen Wagen mit den Gummir?dern vorbei, und immer liegt jemand lang darauf.

走廊里不斷推過(guò)裝有橡膠輪子的平板車。車上躺著直挺挺的人。

Da der Asteroid im flachen Meer vor Yukatan einschlug, müssten die Kerne eine gro?e Menge Gips oder Sulfate enthalten.

由于這顆小行星撞擊了尤卡坦半島附近的淺海，因此核心應(yīng)該含有大量的石膏或硫酸鹽。

Nach einer Weile finde ich einen flachen Trichter, in den ich mich hineingleiten lasse. Von hier luge ich aus.

過(guò)了一會(huì)兒，我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)淺彈坑，趴進(jìn)去，進(jìn)行觀察。

Für die ersten Menschen war das ein riesiger Sandhügel. In einer flachen Landschaft etwas 10 Meter hohes, das ist phantastisch.

對(duì)于第一代人來(lái)說(shuō)，這就是一個(gè)巨大的沙丘。在一個(gè)平坦的地方有10米高的東西，這真是太神奇了。

Die Fü?e tun ihnen weh, weil die zu lange auf dem flachen Boden stehen müssen.

它們的腳會(huì)痛，因?yàn)椴坏貌婚L(zhǎng)時(shí)間站在平坦的地面上。

Auf einem flachen Hügel am Ufer des Lech liegt das Hohe Schloss Füssen.

在萊希河岸的一個(gè)平緩小山上坐落著福森高地城堡。

Wir begegnen uns abermals auf dem flachen Feld.

我們?cè)俅卧?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">平坦的場(chǎng)地上相遇。

Allerdings funktioniert der Effekt nur auf komplett flachen Oberfl?chen.

然而，這種效果僅對(duì)完全平坦的表面有效。

Vor allem auf flachen Elektroherden, wie wir sie in Deutschland benutzen.

尤其在德國(guó)使用的平面電爐上。

In Binnengew?ssern oder flachen Seen funktioniert es dagegen gut.

在內(nèi)陸水域或淺水湖泊中，它卻能很好地發(fā)揮作用。

Und in dieser Schlucht bewegt sich das Wasser schneller als über dem flachen Meeresboden.

在這條峽谷中，水流速度比在平坦的海底上快得多。

Mit der Kogge k?nnen sie auch flache Gew?sser befahren.

憑借柯格船，他們還能航行于淺水區(qū)域。