国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Dieses Buch ist ein elendes Machwerk.

這本書質(zhì)量低劣。

Du elender (fauler) Knochen!

(口，罵)你這個賤(懶)骨頭！

Es ist heute elend kalt.

(俗)今天冷得不得了。

Ich habe einen elenden Hunger.

我餓極了。

Das ist eine elende Lüge.

這是可恥的謊言。

Dieser elende Schlendrian!

(俗)這種拖拖拉拉的做法，真是！

Ach, als Raben haben wir nur ein elendes Leben.

我們做烏鴉的生活太悲慘了。

Ihrem Elende wollten sie entlaufen, und die Sterne waren ihnen zu weit.

正是病人與垂死者，蔑視著肉體與土地，因之發(fā)明著天國與贖罪的血滴 ，便是這甜美而且陰郁底毒藥，他們也還從肉體與土地取得！

Der B?r blieb elend liegen und brummte schrecklich.

熊痛苦地躺在地上，咆哮著。

Zieht ihn nicht jedes elende Gesch?ft mehr an als die teure, k?stliche Frau?

不。這是厭倦與冷酷！ 一件無聊的瑣事，都比他忠實可愛的妻子更重要？

Als Ausgleich ist die Mütze wieder zu klein, ein furchtbar dreckiges, elendes Kr?tzchen.

出于平衡起見，他頭上是頂過小的無檐圓筒軍帽，又臟又別扭。

Mitunter, wenn sie sehr elend sind allerdings, ger?t man darüber in Wut und versetzt ihnen dann einen Tritt.

當然，有時他們可憐巴巴的樣子令人生厭，對此有人也會火冒三丈，踢他們一腳。

Die beiden armen Frauen in ihrem elenden Fuhrwerk ziehen furchtlos durch den unsicheren Hohlweg und die dicht bestandenen W?lder.

兩個可憐的女人坐在瘦弱馬車里，勇敢地穿過危險的峽谷和茂密的森林。

Das ganze Elend hat angefangen, als die Jeans hierher kamen, vor gut zehn Jahren.

這一切的痛苦始于牛仔褲來到這里，大約十年前。

Ich fühle mich ganz Elend und genauso. Hallo. Ich bin so sehr gedemütigt worden.

我感覺好沮喪，也是這樣。你好。我感到非常受挫。

Sie sagt mir, es war elend kalt und rutschig war der Weg.

她說那里冷得要命，路上還很滑。

Meine Antwort, mein Kind, wir wollen mit euch den elenden Winter zusammen verbringen.

我的回答，孩子，我們想和你們一起度過這艱難的冬天。

Viele Leute geraten ins Elend, sie werden obdachlos und leiden Hunger.

許多人陷入困境，他們變得無家可歸并遭受饑餓。

Die Menschen sind damals ja richtig verzweifelt und elend dran.

當時人們真的很絕望和悲慘。

Da habe ich mir überlegt, was ich noch Sch?nes aus all diesem Elend hervorheben kann.

在這種情況下，我心想還能從這一切的痛苦中找出什么美好的東西來。

Die Fotos vom Istanbuler Elend haben Shahintash bekannt gemacht.

這些拍攝自伊斯坦布爾的貧困景象的照片讓沙欣塔什出了名。

T?glich sah sie Ungleichheit, Armut und Elend.

她每日目睹著不平等、貧困與苦難。

Das hei?t, das Elend wird nicht verbrannt, so wie es in Auschwitz war.

這意味著，苦難不會像在奧斯維辛集中營那樣被焚燒殆盡。

Er fühlte sich ganz elend vor Kummer.

他悲痛欲絕。

Lass mich sofort heraus, du elender Wurm Ich denke gar nicht daran, antwortete Abdullah lachend.

馬上放我出去，你這可憐的蟲子我都沒想過，“阿卜杜拉笑著回答。

In den Rohingya-Lagern in Bangladesch lebt insgesamt etwa eine Million aus Myanmar geflohene Menschen unter elenden Bedingungen.

大約有 100 萬逃離緬甸的人生活在孟加拉國羅興亞難民營中，條件惡劣。