国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Bei Maschinen wurde eine Summe für Abnutzung abgeschrieben.

扣除機(jī)器的一筆折舊費(fèi)。

Die Feder ist abgeschrieben.

筆用壞了。

Ferner waren die Schlussberichte über die Aussonderung VN-eigener Ausrüstung oftmals unzutreffend, da Ausrüstungsgegenst?nde, die noch nicht voll abgeschrieben waren, als bereits abgeschrieben ausgewiesen waren.

此外，在許多情況下，關(guān)于聯(lián)合國(guó)所屬設(shè)備的處置情況的最后報(bào)告都不準(zhǔn)確，因?yàn)榈却N(xiāo)的資產(chǎn)被注為已經(jīng)注銷(xiāo)。

Aber ich hatte es eigentlich abgeschrieben als nicht richtige Linie von den meisten Nobelpreisen in der Welt.

但我本來(lái)不抱什么希望，因?yàn)槟遣皇窃谶@世上獲得諾貝爾獎(jiǎng)的常規(guī)路線(xiàn)。

Ob da wohl jemand die Bildgestaltungshausaufgaben abgeschrieben hat? Hmm, ich wei? ja nicht.

是否有人抄了畫(huà)面設(shè)計(jì)？嗯，我不知道。

Das Verb " abschreiben" hat ein paar unterschiedliche Bedeutungen.

動(dòng)詞" abschreiben" 有幾個(gè)不同的含義。

" Matthias hat die Prüfung nicht bestanden, weil er bei Sarah abgeschrieben hat" .

" 馬蒂亞斯沒(méi)有通過(guò)考試，因?yàn)樗?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">抄襲了莎拉。"

In der Umgangssprache hat " abschreiben" noch eine weitere Bedeutung.

在口語(yǔ)中，" abschreiben" 有另一種含義。

" Das Geld kannst du abschreiben. Steffi ist total pleite" .

" 你別指望拿回那些錢(qián)了。斯蒂菲身無(wú)分文。"

So ?hnlich wie Tippfehler, wenn etwas abgeschrieben wird.

有點(diǎn)像復(fù)制某些內(nèi)容時(shí)出現(xiàn)的拼寫(xiě)錯(cuò)誤。

Dann kann ich ein politisches Stück abschreiben.

然后我可以寫(xiě)一篇政治文章。

Die FIFA habe sp?ter entschieden, den Betrag abzuschreiben.

國(guó)際足聯(lián)后來(lái)決定注銷(xiāo)這筆金額。

Die waren meist auf Russisch, wurden immer wieder abgeschrieben und unter der Hand weitergereicht.

它們大多是俄語(yǔ)的，被一遍又一遍地復(fù)制并秘密地流傳下來(lái)。

" jemanden abschreiben" hat also je nach Situation eine etwas andere Bedeutung.

因此，" jemanden abschreiben " 在不同的情況下的含義略有不同。