国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

Eine Einrichtung zur Unterweisung und Unterrichtung neuer oder m?glicherweise in Betracht kommender Sonderbeauftragter und anderer Vermittler der Vereinten Nationen sollte geschaffen werden.

應(yīng)當(dāng)建立設(shè)施,對新的特別代表或可能擔(dān)任特別代表的人以及聯(lián)合國其他調(diào)解員進(jìn)行培訓(xùn)和介紹情況。

評價該例句:好評差評指正

Zur Erleichterung dieser Aufgabe empfehlen wir die Schaffung einer Einrichtung zur Unterweisung und Unterrichtung neuer oder m?glicherweise in Betracht kommender Sonderbeauftragter und anderer Vermittler der Vereinten Nationen.

應(yīng)當(dāng)建立設(shè)施,對新的特別代表或可能擔(dān)任特別代表的人以及聯(lián)合國其他調(diào)解員進(jìn)行培訓(xùn),介紹情況,這樣可以使上述工作較為容易地開展起來,因此我們建議這樣做。

評價該例句:好評差評指正

Kleinbauern und andere in verarmten l?ndlichen Gebieten lebende Menschen ben?tigen Bodenn?hrstoffe, bessere Pflanzensorten, verbesserte Wasserbewirtschaftung und Unterweisung in modernen und umweltvertr?glichen Anbaumethoden sowie Zugang zu Transportmitteln, Wasser, sanit?ren Einrichtungen und modernen Energiediensten.

小農(nóng)和生活在貧困農(nóng)村地區(qū)的其他人需要土壤養(yǎng)料、更佳植物品種、改進(jìn)水的管理,獲得環(huán)境上可持續(xù)的現(xiàn)代化耕作方法的培訓(xùn),以及獲得運輸、水、環(huán)境衛(wèi)生和現(xiàn)代能源服務(wù)的機會。

評價該例句:好評差評指正

Die Vereinten Nationen k?nnten mehr tun, um ihre Arbeit zum Kapazit?tsaufbau für die Ratifikation von Vertr?gen im Allgemeinen mit einer juristischen Unterweisung auf dem Gebiet der innerstaatlichen Umsetzung von materiellen Bereichen des V?lkerrechts zu verbinden.

聯(lián)合國可以開展更多的工作,將有關(guān)一般條約批準(zhǔn)的能力建設(shè)與有關(guān)國內(nèi)落實國際法實質(zhì)領(lǐng)域的法律培訓(xùn)結(jié)合起來。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Wer wei? denn sowas?

Die Idee wurde bereits im Werk Unterweisung der Messung von Albrecht Dürer 1525 beschrieben.

這一理念早在1525年阿爾布雷希特·丟勒的作品《測量指導(dǎo)》中就已有所闡述。

評價該例句:好評差評指正
德語文本(論述1)

Als Vorbilder hat das Social-Media-Verhalten von Eltern einen weitaus gr??eren Einfluss auf ihre Kinder als direkte Unterweisung.

作為榜樣,父母的社交媒體行為對孩子的影響遠(yuǎn)大于直接指導(dǎo)。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2022年9月合集

Eine acht- bis zw?lfstündige Unterweisung aber macht es m?glich, dass die Hilfe mit ein paar Euro pro Stunde entlohnt werden kann.

然而,八到十二小時的教學(xué)使得幫助人員每小時可以獲得幾歐元的報酬成為可能。

評價該例句:好評差評指正
Das Silmarillion

Dies sind die Sindar, die Grauelben des sternbeschienenen Beleriand; und wenn sie auch Moriquendi waren, so wurden sie unter Thingols Herrschaft und Melians Unterweisung doch zu den sch?nsten, klügsten und kunstfertigsten aller Elben von Mittelerde.

這些是辛達(dá)人,星光熠熠的貝勒里安德的灰色精靈;雖然他們是莫里昆迪人,但在辛戈爾的統(tǒng)治和梅利安的指導(dǎo)下,他們成為了中土世界所有精靈中最美麗、最聰明、最熟練的。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 雜文討論

Kein Wunder, ging es der Kurie doch in der Regel deutlich besser als dem gemeinen Volk, das nach der Unterweisung in die Zehn Gebote dann auch noch brav seine letzten Groschen für die Kollekte geben sollte.

這不足為奇, 因為教廷通常比普通百姓過得好得多,而普通百姓在遵守十誡之后, 還得乖乖地拿出最后一分錢來捐款。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net