国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Der Umsatz ist in den letzten Jahren auf einem Tiefpunkt angekommen.

最近的營業(yè)額跌落到了最低點。

Nach seiner Rückkehr beleibt er ein seelischer Tiefpunkt.

他回來后就出在了精神消沉期。

Es war ein wirklicher Tiefpunkt der deutschen Geschichte erreicht.

這是真正的德國歷史的絕對lowpoint。

Ein Tiefpunkt für das Ansehen Berlins in Deutschland und der Welt.

柏林在德國和世界聲譽的低點。

Dann gibt es n?chstes Jahr nicht High-Tech und Heimat, sondern Tiefpunkt und Tr?nen.

那么明年就沒有高科技和家，只有低谷和眼淚。

Unter Trumps Vorg?nger Barack Obama war das bilaterale Verh?ltnis auf einen Tiefpunkt gefallen.

在特朗普的前任巴拉克奧巴馬的領導下，雙邊關系跌至谷底。

Die Trennung von Migrantenfamilien an der Grenze sei ein Tiefpunkt gewesen, sagte Ivanka Trump.

伊萬卡特朗普說，移民家庭在邊境分離是一個低谷。

Ist das sozusagen auch strukturell, vom Wahlkampfkalender her vorhersehbar gewesen, ein Tiefpunkt für die Liberalen?

這是否也是結(jié)構(gòu)性的， 可以說，從競選日歷中可以預見，自由黨的低谷？

Für die Koalition ein Tiefpunkt in einer schwierigen Woche.

對于聯(lián)盟來說，這是艱難的一周中的最低點。

Schon oft war im letzten Jahr von einem Tiefpunkt des deutsch-russischen Verh?ltnisses die Rede.

在過去的一年里，人們經(jīng)常談論德俄關系的低谷。

Die Beziehungen zwischen Nord- und Südkorea befinden sich derzeit auf einem Tiefpunkt.

目前朝鮮和韓國的關系正處于低谷。

Die Situation im Gazastreifen habe " einen gef?hrlichen neuen Tiefpunkt" erreicht.

加沙地帶的局勢已達到“危險的新低”。

Im Zweiten Weltkrieg steuert der Kontinent auf den absoluten Tiefpunkt zu.

在第二次世界大戰(zhàn)期間，歐洲大陸陷入了前所未有的低谷。

Tiefpunkte des Studiums waren für mich die Vorbereitungszeit vor den Prüfungen, insbesondere vor den Examiner.

我學業(yè)中的低谷期是考試，尤其是國家考試前的準備階段。

Denn auch hier oben gibt es interessante Tiefpunkte.

因為在這里上方也有有趣的低點。

An welche H?hepunkte und auch Tiefpunkte w?hrend des Studiums erinnern Sie sich noch heute?

你還記得學習期間的哪些高光時刻和低谷？

Oktober 1929 ist der Tiefpunkt erreicht.

1929年10月達到了低點。

Man hat echt einen Tiefpunkt dann und ich wei?, ich schaffe das heute mit dem Training nicht.

人真的到了低谷了，而且我知道今天訓練我是搞不定的。

Und wenn an Heiligabend dann noch der Besuch der Schwiegereltern ansteht, ist die Laune für einige am Tiefpunkt.

而如果平安夜還要拜訪姻親家庭， 有些人的心情就會降到最低點。

Der Tiefpunkt kam dann 2000 in Belgien und den Niederlanden: Bei der Europameisterschaft schied Deutschland schon früh als Gruppenletzter aus.

2000年在比利時和荷蘭舉行的歐洲錦標賽上，德國隊遭遇了低谷：作為小組墊底，他們早早被淘汰出局。

Seine Geschichte erz?hlt uns, dass auch in den Tiefpunkten ihrer Karriere der Geist der Athleten sie dazu inspirieren kann, wieder aufzustehen.

他的故事告訴我們，即使在職業(yè)生涯的最低谷，運動員的精神也能激勵他們重新站起來。

Die Beziehungen waren nach dem türkischen Abschuss eines russischen Kampfflugzeugs nahe der türkischen Grenze in Syrien im November auf einem Tiefpunkt angekommen.

去年 11 月土耳其在敘利亞土耳其邊境附近擊落一架俄羅斯戰(zhàn)斗機后， 兩國關系跌至谷底。