国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die interne Speicher fasst zwei Gigabyte Daten.

這個(gè)內(nèi)存可容納二十億字節(jié)數(shù)據(jù)。

Moderne Technologien wie Kohlenstoffabscheidung und -speicherung seien der Schlüssel zur Senkung der Treibhausgasemissionen und erforderten die Weiterentwicklung und den Transfer von Technologie.

先進(jìn)技術(shù)，例如碳捕獲和儲存技術(shù)將成為減少溫室氣體排放的關(guān)鍵，并有必要進(jìn)行開發(fā)和轉(zhuǎn)讓。

In einem Fall im Zusammenhang mit den Beschaffungen für eine Sanierung des Flugplatzes Bunia bei der MONUC gab das AIAD mehrere besonders bedeutsame Empfehlungen ab. Es empfahl, a) sicherzustellen, dass die Beschaffungsabteilung der Hauptabteilung das Gebot der Vertraulichkeit beim Verfahren der Angebotspreisbestimmung achtet, b) Berichterstattungspflichten im Hinblick auf tats?chliche oder potenzielle Interessenkonflikte zu definieren und bekannt zu machen, damit die leitenden Mitarbeiter der Mission sich dessen bewusst sind, und c) Verfahren für die Aufzeichnung und Speicherung dieser Berichte zu definieren und bekannt zu machen.

監(jiān)督廳在一起關(guān)于為聯(lián)剛特派團(tuán)布尼亞機(jī)場改造而進(jìn)行的采購個(gè)案中提出了若干重大建議：(a) 確保維和部的采購司遵守關(guān)于報(bào)價(jià)保密的要求；(b) 確定和頒布關(guān)于利益沖突的報(bào)告要求，使特派團(tuán)主管意識到實(shí)際的或潛在的沖突；(c) 確定和頒布這些報(bào)告如何記錄存檔的程序。

Zu Zeiten schwachen Ertrags müsste man auf diese Speicher zurückgreifen k?nnen.

在低收益的時(shí)候，人們必須能夠動用這些存儲。

Ich mein, hier wird halt alles aufgehoben, und der Speicher passt darauf auf.

我的意思是，所有東西都存放在這里，儲物師會照看它們。

Dafür ist jetzt im Frühling. Der Speicher des Wachmacherstoffs " Serotonin" , ziemlich leer.

現(xiàn)在是春天，血清素的存儲幾乎是空的。

Das Smart Grid hingegen speichert überschüssigen Strom – in Elektroautos oder hauseigenen Speichern.

而智能電網(wǎng)會存儲多余的電力——用于電動汽車或室內(nèi)存儲。

Gelingt es, wird das Speichern unseres Bewusstseins vielleicht zu einem Teil unserer schnell fortschreitenden Computertechnologie.

如果成功，將我們的意識儲存可能會成為我們快速發(fā)展的計(jì)算機(jī)技術(shù)的一部分。

Wie würde das Speichern deines Bewusstseins deinen Blick auf das Leben ver?ndern?

儲存你的意識會如何改變你的人生觀？

Es ist ganz wichtig, dass man nach einem harten Training, die Speicher wieder auffüllt.

這一點(diǎn)很重要，在辛苦訓(xùn)練后，重新填飽肚子。

Kurz- und mittelfristige Flexibilit?tsoptionen wie Speicher und Lastmanagement sto?en dann an die Grenze ihrer Leistungsf?higkeit.

短期與中期靈活的備選項(xiàng)，如能源儲存器和負(fù)荷管理，到時(shí)會觸及其承載能力的極限。

Doch diese Speicher sind platzintensiv und standortabh?ngig.

但是，這些存儲占用大量空間，并且依賴于位置。

Wir sind Meister im Sammeln und Speichern von Wissen.

我們是搜集和儲存知識的大師。

Diese intelligenten Stromnetze verknüpfen, beobachten und steuern Erzeugung, Speicherung und Verbrauch der Energie in einem gro?en System.

這些智能電網(wǎng)連接、監(jiān)控大型系統(tǒng)中能源的生成、儲存和消耗。

über einen Speicher im Keller flie?t zus?tzlich Energie in Heizungen, die im Fu?boden und an den Au?enw?nden verlegt sind.

在地下室的存儲器中額外的能量流動到加熱器中，它被放置在地板和外壁上。

Zus?tzlich entstehe ein enormer Energieaufwand beim Transport und der Speicherung.

此外，運(yùn)輸和儲存需要大量的能源。

Das ist unsere erste hybride Anlage mit Solar und Speicher.

這是我們的第一個(gè)帶有太陽能和存儲的混合系統(tǒng)。

Nach dem Winter müssen die Speicher wieder aufgefüllt werden.

入冬后，必須補(bǔ)貨。

Der Speicher in der Ladestation l?uft mit Energie vom Netz voll.

充電站的存儲系統(tǒng)充滿了來自電網(wǎng)的能源。

Wenn ich das Auto herfahre, kann ich Energie aus dem Speicher auf einen Schlag rüberkopieren.

當(dāng)我在這里開車時(shí)，我可以一舉從存儲系統(tǒng)中復(fù)制能量。

Ich hab 20 oder 30 Stück im Speicher von meiner Kunst.

我的儲藏室里有 20 或 30 件藝術(shù)品。

Erzeugung, Speicherung und Verbrauch der Energie in einem gro?en System.

大型系統(tǒng)中的能源生產(chǎn)、儲存和消耗。

Dann muss auf die Speicherung zurückgegriffen werden.

然后必須采用存儲。