国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

Genesung und Wiedereingliederung müssen in einer Umgebung stattfinden, die der Gesundheit, dem Wohlergehen, der Selbstachtung, der Würde und der Autonomie des Menschen f?rderlich ist und geschlechts- und altersspezifischen Bedürfnissen Rechnung tr?gt.

上述恢復(fù)措施和回歸社會措施應(yīng)當(dāng)在有利于本人的健康、福祉、自尊、尊嚴和自主的環(huán)境中進行,并應(yīng)當(dāng)考慮到因性別和年齡而異的具體需要。

評價該例句:好評差評指正

Benachteiligte und ausgegrenzte Kinder, einschlie?lich insbesondere Jugendliche, bedürfen besonderer Aufmerksamkeit und Unterstützung, damit sie auf grundlegende Dienste zugreifen, Selbstachtung entwickeln und sich darauf vorbereiten k?nnen, Verantwortung für ihr eigenes Leben zu übernehmen.

處境不利和邊際化的兒童(特別是包括青少年)需要特別的關(guān)注和支持,以使他們能獲得基本服務(wù)、建立自尊心和準備承擔(dān)自己生活的責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

Kinder, einschlie?lich Jugendliche, müssen bef?higt werden, ihr Recht auf freie Meinungs?u?erung entsprechend ihrem Entwicklungsstand wahrzunehmen, Selbstachtung zu entwickeln sowie Kenntnisse und Fertigkeiten, beispielsweise in den Bereichen Konfliktl?sung, Entscheidungsfindung und Kommunikation, zu erwerben, um die Herausforderungen des Lebens bew?ltigen zu k?nnen.

必須使兒童(包括青少年)能夠按照其不斷發(fā)展的能力行使言論自由的權(quán)利、建立自尊心和獲得解決沖突、決策和交流等知識及技能,以便迎接生活的各種挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Gedanken tanken

Meine Erfahrung, dein Selbstwertgefühl, deine Selbstachtung ist nicht gro? genug.

我的經(jīng)驗是,你的自尊心,你的自我尊重還不夠高。

評價該例句:好評差評指正
B1 備考指南

Beginnen Sie heute noch mit dem Aufbau von Selbstachtung.

從今天開始建立自我尊重

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 校園與職業(yè)

Das hat ja auch was mit Selbstachtung zu tun.

這還與自尊有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
TED-Ed Deutsch

Es ist keine Krankheit oder Abnormalit?t und nicht notwendigerweise mit Depression, Angst oder Selbstachtung verknüpft.

這并非疾病或異常,也不必然與抑郁、焦慮或自尊心相關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 每周采訪

Ach, na, erstens hat es was mit Selbstachtung zu tun.

加布里埃爾:啊,嗯,首先這與自尊有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
SWR1 Leute

Aber wenn man die Selbstachtung verliert, spricht das ja B?nde.

但一個人如果失去了自尊,那就說明問題很嚴重了。

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Herr Krüger, was sind denn die h?ufigsten Gründe für mangelnde Selbstachtung?

克魯格先生,缺乏自尊最常見的原因是什么?

評價該例句:好評差評指正
Berlin Berlin

Meine Selbstachtung, meine Würde, mein Selbstvertrauen.

我的自尊,我的尊嚴,我的自信。

評價該例句:好評差評指正
B1 備考指南

Dinge und Situationen, die Selbstachtung aufbauen.

建立自我尊重的事物和情況。

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Und die eigene Selbstachtung ist der Kern, unseres Lebensglücks.

自尊是我們幸福生活的核心。

評價該例句:好評差評指正
【文本】格林德語b2聽力+譯文

Er baute seine Selbstachtung durch Erfolge.

他通過成功建立了自尊。

評價該例句:好評差評指正
德語文本(論述2)

Selbstachtung: Klare Grenzen lassen Menschen respektiert fühlen, erh?hen Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen.

自尊:清晰的界限讓人感到被尊重,增加自尊和自信。

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Ich m?chte heute wissen, woran es liegt, dass wir h?ufig so wenig Selbstachtung haben oder uns das Selbstbewusstsein fehlt.

我想知道,為什么我們常常缺乏自尊,或缺少自信。

評價該例句:好評差評指正
德語文本(論述2)

Haupttext: 1,1,Grenzsinn und pers?nliche Selbstachtung Das Gefühl von Grenzen ist eng mit dem Selbstwertgefühl eines Individuums verbunden.

正文: 1,1、邊界感與個人自尊 邊界感與個人的自尊密切相關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Und insofern ist die Selbstachtung, das Selbstwertgefühl der Kern eines glücklichen Lebens.

從這個意義上說,自尊和自我價值感是幸福生活的核心。

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Wir leben in einer kühlen Kultur, wo niemand von uns die Selbstachtung hat, die er verdient hat.

我們生活在一個冷漠的文化中,其中沒有人擁有他們應(yīng)得的自尊。

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Ich habe mich n?mlich gefragt, ob es Menschen gibt, die mehr Probleme mit mangelnder Selbstachtung haben.

事實上,我一直在想,是否有些人更容易受到缺乏自尊問題的困擾。

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Wie k?nnen wir denn ganz grunds?tzlich versuchen, unsere Selbstachtung zu st?rken?

我們究竟該如何從根本上嘗試增強自我尊重呢?

評價該例句:好評差評指正
Aha! Wissen - 10分鐘科普

Wolfgang Krüger hat dieses Jahr ein Buch ver?ffentlicht mit dem Titel Selbstachtung.

今年,沃爾夫?qū)た唆敻癯霭媪艘槐久麨椤?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">自我尊重》的書。

評價該例句:好評差評指正
新版德語DSH備考指南

Arbeitslosigkeit greift darüber hinaus die Selbstachtung an und führt meist zu einem Rückzug aus dem Gemeinschaftsleben und dadurch auch zu weniger Sozialkontakten.

失業(yè)不僅會打擊自尊,通常還會導(dǎo)致退出社區(qū)生活,從而減少社交聯(lián)系。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net