国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Der Ring hat eine sentimentale Bedeutung für mich.

這枚戒指對(duì)我有情感上的意義。

Die Truppen schlie?en den Ring um die belagerte Festung immer enger.

部隊(duì)不斷緊縮對(duì)被圍要塞的包圍圈。

Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.

經(jīng)過(guò)短時(shí)間的扭斗，他把他打倒在地。

Damit schlie?t sich der Ring der Beweisführung (Ermittlungen).

（轉(zhuǎn)，雅）全部查證（調(diào)查）工作就此結(jié)束。

Endlich hat er seiner Freundin einen Ring an den Finger gesteckt.

他終于把戒指戴在了他女朋友手指上。

Er hat (mit drei Schu?) 25 Ringe geschossen.

他（三槍）打了二十五環(huán)。

Der Bewerber hat der Ring nicht in der Hand.

那個(gè)求婚者的手里沒(méi)有戒指。

Er steckt seiner Freundin einen Ring an.

他給他的女朋友戴上一枚戒指。

Wer den letzten Ring zieht, gewinnt eine Freifahrt.

誰(shuí)能射中最后一環(huán)，就能或者一次免費(fèi)乘車的機(jī)會(huì)。

Ring frei zur dritten (letzten) Runde!

（體）（拳擊）第三局（最后一局）開(kāi)始！

Die Boxer traten in den Ring.

拳擊運(yùn)動(dòng)員進(jìn)入場(chǎng)地。

Der Ring ist nicht eben billig.

這戒指并不那么便宜。

Der Ring steckt (fest) am Finger.

戒指(牢牢地)戴在手指上。

Er m?chte dir einen Ring schenken.

他想送你一個(gè)戒指。

Der Ring ist 1000 Mark wert.

這戒指值一千馬克。

Wir wohnen am Ring.

我們住在環(huán)形路。

Er hat 150 Ringe geschossen.

他射中一百五十環(huán)。

Er hat 25 Ringe geschossen.

他打了二十五環(huán)。

Es gibt einen Stau auf dem dritten Ring.

三環(huán)上堵車了。

Wir sind glücklich ohne Ring und Traushein.

【小康】即使沒(méi)有指環(huán)和結(jié)婚證（Trauschein） 我們也很幸福。

Und w?hrenddessen k?nnen wir uns um die Onion Rings kümmern.

在煮醬汁的同時(shí)，我們可以準(zhǔn)備洋蔥圈。

Und daraus werden dann solche Ringe ausgestanzt.

然后沖壓出這樣的環(huán)圈。

Für eine Batterie braucht man vier solcher Ringe.

制造一個(gè)電池需要四個(gè)這樣的環(huán)。

Und was passiert jetzt mit den Ringen?

這些環(huán)接下來(lái)會(huì)怎樣？

Das M?nnlein nahm den Ring, setzte sich ans Spinnrad und fing an.

小矮人拿走了戒指，再次轉(zhuǎn)起了紡車。

Das ist ein Ring, den gibt es aus Plastik oder auch aus Metall.

這種環(huán)有塑料和金屬兩種。

Er allein holte vier Medaillen im Turnen, Ringen und Gewichtheben.

他獨(dú)自一人在體操，摔跤和舉重的項(xiàng)目上拿了四枚獎(jiǎng)牌。

Eine Ringsingularit?t ist ein Ring mit der St?rke Null und ohne Oberfl?che.

環(huán)狀奇點(diǎn)是一個(gè)厚度為零、沒(méi)有表面的環(huán)。

Schnell buk Maria einen Kuchen und versteckte den Ring des Prinzen darin.

很快，瑪麗亞烤了一個(gè)蛋糕，然后把王子的戒指藏在了里面。

Der Schwitzkasten wird zum Beispiel bei der Selbstverteidigung und bei der Sportart Ringen genutzt.

肘窩攻擊會(huì)用于如自衛(wèi)和摔跤運(yùn)動(dòng)。

Und jetzt das Ei in den Ring schlagen.

現(xiàn)在我把雞蛋打進(jìn)去。

Au?erdem den Ring mit einer Zange entfernen.

用鉗子把環(huán)裝模具拿走。

Kat überrascht Tjaden, wie er von einem Blindg?nger in aller Seelenruhe die Ringe abzuklopfen versucht.

卡特正驚訝地望著加登，看他如何鎮(zhèn)定地從一顆瞎彈上敲下幾個(gè)環(huán)。

Die kommt in die Mitte vom Ring.

把它放到圓環(huán)中間。

Setz den Ringen an diener Hand!

來(lái)賭你手上戴著的那枚戒指吧！

Er fürchtete schon, sich im Planeten geirrt zu haben, als ein mondfarbener Ring sich im Sande bewegte.

他正擔(dān)心自己跑錯(cuò) 了星球。這時(shí)，在沙地上有一個(gè)月光色的圓環(huán)在蠕動(dòng)。

Und nebenbei tr?gt sie keinen Ring!

訂婚戒指我也看不到！

Das typische olympische Symbol, die 5 Ringe, tauchte erstmals 1920 bei den Wettk?mpfen in Antwerpen auf.

典型的奧林匹克“五環(huán)”標(biāo)志首次出現(xiàn)在1920年安特衛(wèi)普的比賽中。

Dieses Ringen kann mitunter anstrengend sein.

有時(shí)，這種斗爭(zhēng)可能會(huì)令人筋疲力盡。