国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Er hat noch Bismarck im Reichstag erlebt.

他還在國(guó)會(huì)里見(jiàn)到過(guò)(和聽(tīng)到過(guò))俾斯麥(講話)。

Die linke Presse wurde schon verboten, nach der Brandstiftung im Reichstag.

在德國(guó)國(guó)會(huì)大廈發(fā)生縱火案后，左翼媒體已經(jīng)被禁止。

Der neue Reichstag und seine Glaskuppel werden zu einem Symbol der Demokratie.

新的德國(guó)國(guó)會(huì)大廈及其玻璃穹頂成為了民主的象征。

Dafür braucht er ein Erm?chtigungsgesetz das vom Reichstag beschlossen wird.

要做到這一點(diǎn)，他需要國(guó)會(huì)通過(guò)《授權(quán)法案》。

Fast 50 Jahre sieht der Reichstag so aus.

德國(guó)國(guó)會(huì)大廈在近50年的時(shí)間里一直是這個(gè)樣子。

Und der war Abgeordneter im Reichstag.

他是帝國(guó)議會(huì)的議員。

Euch ist bestimmt aufgefallen, dass diese Glaskuppel anders aussieht als die, die heute auf dem Reichstag ist.

你們肯定注意到了，這個(gè)玻璃穹頂看起來(lái)與今天的德國(guó)國(guó)會(huì)大廈有所不同。

Der Reichstag und seine Kuppel werden schwer besch?digt.

國(guó)會(huì)大廈及其穹頂遭到嚴(yán)重破壞。

Wie kriegt er das durch, der Reichstag muss ja zustimmen?

那他是如何得到議會(huì)的批準(zhǔn)的呢？

Fast 50 Jahre bleibt der Reichstag ohne Kuppel.

德國(guó)國(guó)會(huì)大廈近50年來(lái)一直沒(méi)有穹頂。

Deshalb sind der alte Reichstag und seine neue gl?serne Kuppel, heute wieder ein Symbol für die Demokratie in unserem Land.

因此，老國(guó)會(huì)大廈及其新玻璃穹頂再次成為我國(guó)民主的象征。

Hitler darf keine Gesetze erlassen, dafür ist der Reichstag zust?ndig.

希特勒不能通過(guò)法律，那是德國(guó)議會(huì)的責(zé)任。

Erm?chtigungsgesetz vom 24.03.1933: Reichstag gibt Adolf Hitler die Macht, Gesetze zu erlassen.

1933年3月24日的《授權(quán)法案》：議會(huì)賦予阿道夫-希特勒通過(guò)法律的權(quán)力。

Daher kommt auch der Name, Reichstag.

因此，它被命名為“帝國(guó)大廈”。

Aber sie sieht noch nicht so aus wie die, die heute auf dem Reichstag ist.

但它看起來(lái)還不像今天的德國(guó)國(guó)會(huì)大廈。

Das Bürgerfest findet rund um das Brandenburger Tor und den Reichstag statt.

布爾格節(jié)在勃蘭登堡門和德國(guó)國(guó)會(huì)大廈周圍舉行。

Die Regierung kann nicht einfach machen, was sie will. Sie wird vom Reichstag kontrolliert.

但政府不能隨心所欲。它由國(guó)會(huì)大廈控制。

Allerdings kann der Reichstag den Kanzler nicht w?hlen.

但是， 德國(guó)國(guó)會(huì)不能選舉總理。

Das hei?t, auch Gesetze, denen der Reichstag nicht zugestimmt h?tte, k?nnen erlassen werden.

這意味著即使國(guó)會(huì)不會(huì)批準(zhǔn)的法律也可以頒布。

In Worms soll sich Luther vor dem Reichstag verantworten.

在沃爾姆斯，馬丁·路德應(yīng)在帝國(guó)議會(huì)前為自己的行為作出解釋。

Im Reichstag sind rund 10% der Abgeordneten weiblich.

在帝國(guó)議會(huì)中，女性議員約占10%。