国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Geschichte zerf?llt in drei Partien.

這篇故事分三章。

Sie spielen eine Partie Tennis.

她們打了一局網(wǎng)球。

Das ist die sch?nsten Partien des Parks.

這是公園最美的部分。

Eine H?ngepartie ist eine vorl?ufig abgebrochene, nicht entschiedene Runde w?hrend einer Partie, eines gesamten Spiels.

封手指的是在整場(chǎng)比賽中暫時(shí)中斷、懸而未決的一輪。

Oder wie w?re es mit einer Partie Schach?

或者來下一盤象棋如何？

Nach jedem Nullouvert wird eine Partie Schieberamsch eingelegt.

打完一輪“零反轉(zhuǎn)”，再來一局“拿破侖”。

Sie fragte mich, ob ich nicht auch von der Partie sein wollte; ihrentwegen sollt' ich unbekümmert sein.

綠蒂問我，是否也想像她倆那樣先睡一會(huì)兒，并說，我不用照看她。

Mit von der Partie sind: ein berühmter Künstler, ein Schriftsteller, der für Farben nicht viel übrig hat.

一位知名藝術(shù)家，一位作家，他對(duì)色彩并不是很感興趣。

Ich wusste gar nicht, dass ich so eine gute Partie bin.

我都不知道我這么值錢。

W?hrend Li eine Partie chinesisches Schach spielt, verabschieden wir uns.

當(dāng)李下著一盤中國象棋時(shí)，我們告辭了。

Im Nachhinein zu beweisen, ob jemand bei einer Partie betrogen hat, ist allerdings fast unm?glich.

事后證明某人在一場(chǎng)比賽中作弊幾乎是不可能的。

Und gegen Niederland im Finale, da freue ich mich auch schon drauf auf die Partie.

而在對(duì)陣荷蘭的決賽中，我也已經(jīng)迫不及待地期待那場(chǎng)比賽了。

Die Mannschaft von Edin Terzic kontrollierte lange die Partie.

埃丁·特爾齊奇的球隊(duì)長時(shí)間控制著比賽。

Die Partie war und blieb auch nach der Pause intensiv, aber arm an Torszenen.

比賽在暫停后依然保持高強(qiáng)度，但缺乏進(jìn)球場(chǎng)景。

Ich gehe zum Ort, wo sie die Partie hatten.

我前往他們舉行聚會(huì)的地方。

Der 24. Spieltag in der Fu?ball-Bundesliga schlie?t mit der Partie Wolfsburg - Union Berlin ab.

德甲第24輪以沃爾夫斯堡對(duì)陣柏林聯(lián)的比賽收官。

Dann meldet sich die Sportschau mit der Partie München - Freiburg.

然后體育新聞報(bào)道了慕尼黑對(duì)陣弗賴堡的比賽。

Mit der Partie verabschiedete die DFB-Elf ihre frühere Kapit?nin Marozsan.

在這場(chǎng)比賽中， 德國國家隊(duì)告別了前隊(duì)長馬羅茲桑。

In der Fu?ball-Bundesliga wird der 29. Spieltag mit der Partie M?nchengladbach gegen Union Berlin abgeschlossen.

在德甲聯(lián)賽中，第29輪的比賽將以門興格拉德巴赫對(duì)陣柏林聯(lián)合的比賽收官。

Erst eine Partie im Schnellschach mit verkürzter Denkzeit entschied den Titelkampf.

直到一場(chǎng)快棋象棋比賽，減少了思考時(shí)間，才決定了冠軍爭奪戰(zhàn)。

Doch wie schon gegen England und Australien dreht das Team von Bundestrainer Henning die Partie.

然而，就像對(duì)陣英格蘭和澳大利亞時(shí)一樣，國家隊(duì)教練亨寧帶領(lǐng)的球隊(duì)改變了比賽的局面。

In der chancenarmen Partie ist Leckie im entscheidenden Moment zur Stelle.

在機(jī)會(huì)渺茫的情況下，萊基在關(guān)鍵時(shí)刻出現(xiàn)了。

Denn die Kieler dominieren diese Partie erwartungsgem??.

因?yàn)榛鶢栐谶@場(chǎng)比賽中預(yù)期地占據(jù)了主導(dǎo)地位。