国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Vertragsstaaten verst?rken, soweit erforderlich, ihre Anstrengungen zur Optimierung der operativen und Ausbildungst?tigkeiten in internationalen und regionalen Organisationen wie auch im Rahmen einschl?giger zwei- und mehrseitiger übereinkünfte.

三、締約國應當在必要時加強努力，在國際組織和區(qū)域組織內并在有關的雙邊和多邊協(xié)定或者安排的框架內最大限度地開展業(yè)務和培訓活動。

Aber bei unseren Neujahrsvors?tzen geht es in der Regel immer um Optimierung.

但我們的新年計劃通?？偸窍胍?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">盡善盡美。

M?gliche Gründe: z.B. bessere Ger?te, bessere Planung, mehr Optimierung.

更好的設備、更好的規(guī)劃、更多的優(yōu)化。

Diese gezielte Optimierung der Marktbearbeitung zusammen mit Produkinnovationen wie Rivella Pfirsich und Rhabarber st?rkte die Marktposition von Rivella massgeblich.

這種有針對性的市場培育優(yōu)化和例如瑞唯樂Pfirsich 和Rhabarber（飲料名稱）的產(chǎn)品創(chuàng)新顯著增強了瑞唯樂的市場定位。

Das Unternehmen hat ein System zum Umweltschutz und zur Optimierung der Ressourcennutzung eingeführt.

該公司已經(jīng)實施了一個保護環(huán)境和優(yōu)化資源利用的系統(tǒng)。

In einer US-Hotelkette half er als Student bei der Optimierung des Fuhrparks.

作為一名學生，他幫助優(yōu)化了一家美國連鎖酒店的車隊。

Wenn dies erfolgreich ist, geht es an die Optimierung einer gro?en Vertical Farm.

如果這成功了，下一步就是優(yōu)化大型垂直農場。

Das klingt anders als ?konomisierung, Optimierung, Ersch?pfungssyndrom, Burnout.

這聽起來與經(jīng)濟化、優(yōu)化、耗竭綜合癥、職業(yè)倦怠不同。

Hat eine Zahnbürste eine bunte Mittelsektion, soll das eine Hilfestellung zur Optimierung der Zahnpflege bieten.

如果牙刷有一段彩色的中段，那是為了幫助優(yōu)化口腔護理。

Auch die Optimierung von Budgets k?nnte helfen, die Kosten zu decken.

優(yōu)化預算也能幫助覆蓋成本。

Es geht darum, die Genehmigungsverfahren für Neubau, Verst?rkung und Optimierung der Stromleitungen zu vereinfachen und zu beschleunigen.

簡化和加快新建、加固和優(yōu)化線路審批程序。

Es reduziert den Umweltdruck durch Optimierung der Ressourcenallokation und Minimierung des Bedarfs an neuen Ressourcen.

它通過優(yōu)化資源配置和最大限度地減少對新資源的需求來減輕環(huán)境壓力。

Das Team von Thomas Hamacher besch?ftigt sich vor allem mit dem zweiten Punkt, der Optimierung des Gesamtsystems.

托馬斯·哈瑪赫的團隊主要關注第二個點，即整個系統(tǒng)的優(yōu)化。

Prozessverbesserung: Regelm??ige Evaluierung und Optimierung des Workflows zur Verbesserung der Effizienz.

流程改進：定期評估和優(yōu)化工作流程以提高效率。

Wie hoch die Einsparungen sind, die durch eine Optimierung des Systems erreicht werden k?nnen, ist noch offen.

通過優(yōu)化系統(tǒng)可以實現(xiàn)多大的節(jié)約還有待觀察。

Doch wie jede Optimierung entgeht auch diese nicht den inh?renten Widersprüchen zwischen verkehrstechnischer Artgerechtheit, humanem Nachteilsausgleich, neuen Konkurrenzverh?ltnissen und inhumaner Bürokratisierung.

然而，像任何優(yōu)化一樣，這也無法避免交通技術合理性、人文補償、新的競爭關系和非人道官僚主義之間的內在矛盾。

Diese Probleme haben dazu geführt, dass die weitere Optimierung der Stra?enverkehrspolitik w?hrend der Ferien in den Fokus der sozialen Aufmerksamkeit gerückt ist.

這些問題導致節(jié)日期間道路運輸政策的進一步優(yōu)化成為社會關注的焦點。

Die Bequemlichkeit der Hochgeschwindigkeitsbahn hat mehr Unternehmen und Talente angezogen und die Optimierung der st?dtischen Industriestruktur und die diversifizierte wirtschaftliche Entwicklung gef?rdert.

高鐵的便利吸引了更多的企業(yè)和人才，促進了城市產(chǎn)業(yè)結構優(yōu)化和經(jīng)濟多元化發(fā)展。

Bei dem neuen Fahrsystem handelt es sich nicht nur um die Erh?hung der Automatisierung, sondern auch um die Optimierung der Technologie und des Betriebsmodells.

新的駕駛系統(tǒng)不僅要提高自動化，，還要優(yōu)化技術和運營模式。

15. Kontinuierliche Bewertung und Feedback : -Kontinuierlich die Effektivit?t von Aus- und Weiterbildung bewerten, Feedback sammeln und Anpassungen und Optimierungen basierend auf Feedback vornehmen.

15. 持續(xù)評估與反饋：-持續(xù)評估教育培訓的有效性，收集反饋，并根據(jù)反饋進行調整和優(yōu)化。

Gleichzeitig sollte die Beteiligung der ?ffentlichkeit an Diskussionen und die überwachung der Stra?enverbesserung gef?rdert werden, um gemeinsam die kontinuierliche Optimierung des Stra?ensystems zu f?rdern.

同時，鼓勵公眾參與道路改善的討論和監(jiān)督，共同推動道路系統(tǒng)的不斷優(yōu)化。