国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Der Sicherheitsrat begrü?t die Absicht der MONUC, ihre Kr?fte umzugliedern und deren Verteilung zu optimieren, um ihre Effizienz im Rahmen des bestehenden Mandats und der Obergrenze für die Truppenst?rke zu steigern.

“安全理事會(huì)歡迎聯(lián)剛特派團(tuán)打算重組部隊(duì)，優(yōu)化其部署，以便在現(xiàn)有任務(wù)授權(quán)和兵力上限內(nèi)提高其效率。

Angesichts des finanziellen Risikos auf Grund fehlender Obergrenzen für solche Kosten empfahl das AIAD der Hauptabteilung Friedenssicherungseins?tze, der Generalversammlung Vorschl?ge für die Festlegung einer angemessenen Obergrenze zu unterbreiten, bis zu der die Kosten für die medizinische Versorgung von Zivilpolizisten, Milit?rbeobachtern und Angeh?rigen von Milit?rkontingenten, die im Zusammenhang mit der Dienstausübung Verletzungen erlitten haben, übernommen werden.

鑒于因此類費(fèi)用沒(méi)有上限而產(chǎn)生的財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)，監(jiān)督廳建議該部向大會(huì)提出建議，為民警、軍事觀察員和軍事特遣隊(duì)成員因公負(fù)傷的醫(yī)療費(fèi)確定一個(gè)合理的支付限額。

Und der Bitcoin ist intrinsisch deflation?r, weil er ja eine feste Obergrenze hat.

而比特幣則本質(zhì)上就注定升值，因?yàn)樗泄潭ǖ?span id="ndaq2xnsbxt" class="key">上限。

Genau. Und so funktioniert das System und im Programmcode ist eine Obergrenze von 21 Mio.

沒(méi)錯(cuò)，這個(gè)系統(tǒng)就是這樣運(yùn)作的，而這個(gè)程序編碼的上限固定在。

Aber vor allem wird es eine Obergrenze geben beim Budget.

但最重要的是，預(yù)算會(huì)有上限。

Das Bundesverfassungsgericht erkl?rte heute die Erh?hung der Obergrenze zur Parteienfinanzierung von 2018 für verfassungswidrig.

聯(lián)邦憲法法院今日宣布，2018年提高政黨資金上限的規(guī)定違憲。

Damals hatten Union und SPD die Obergrenze um 25 Mio. Euro angehoben.

當(dāng)時(shí)聯(lián)盟黨和社民黨將上限提高了約2500萬(wàn)歐元。

Au?erdem sprach sich Faeser für eine Obergrenze von 10.000 Euro bei Bargeldzahlungen aus.

此外，法澤爾主張現(xiàn)金支付的上限為10000歐元。

Zuletzt lag die Obergrenze noch bei 30.000.

此前上限還定在30000。

Weg von den starren Obergrenzen hin zu einem atmenden Personalk?rper.

擺脫僵化的上限，邁向一個(gè)靈活的人員配置。

Im Bayernplan taucht die Obergrenze darum wie zum Ausgleich gleich dreimal auf.

在巴伐利亞計(jì)劃中，為了平衡，難民上限問(wèn)題被提及了三次。

Es gibt ja Obergrenzen, die abgenommen werden k?nnen, 20 bis 30 Gramm.

確實(shí)有上限，可以減掉20到30克。

Festgelegt ist eine Obergrenze für die zus?tzliche Belastung verursacht durch die Reaktorkatastrophe.

已設(shè)定因反應(yīng)堆災(zāi)難造成的額外負(fù)擔(dān)的上限。

Das Land überschritt kürzlich die Menge an erlaubtem Uran und die Obergrenze bei dessen Anreicherung.

該國(guó)最近超過(guò)了允許的鈾數(shù)量和其 enrichment 的上限。

Die Bundesregierung plant, die Obergrenzen für Honorare abzuschaffen.

聯(lián)邦政府計(jì)劃取消醫(yī)生費(fèi)用的上限。

Merz und S?der sprachen sich aus für eine Obergrenze und strengere Grenzkontrollen.

默茨和索德表示支持設(shè)定上限并加強(qiáng)邊境檢查。

Verbindlich war die Obergrenze, 200.000, in der Vergangenheit nicht.

過(guò)去并沒(méi)有一個(gè)明確的上限，即20萬(wàn)。

Für Cannabis am Steuer gilt nun eine Obergrenze von 3,5 Nanogramm der Substanz THC.

對(duì)于駕車時(shí)的 cannabis，現(xiàn)在THC物質(zhì)的上限為3.5納克。

Allerdings, wie so oft gibt es eine Obergrenze, maximal 1200 Euro j?hrlich kann man absetzen.

然而，像往常一樣，有一個(gè)上限，每年最多可以抵扣1200歐元。

Wobei die genaue Obergrenze ja auch erst noch festgelegt und auch erforscht werden muss.

具體的限額還需要進(jìn)一步確定和研究。

Wir brauchen dringend verbindliche Obergrenzen für Versiegelung und gleichzeitig auch mehr Entsiegelung.

我們迫切需要制定密封的強(qiáng)制性上限，同時(shí)也要增加除密封。

Alles, was darüber hinausgeht, kann mit Krediten finanziert werden, ohne Obergrenze.

超出部分可通過(guò)貸款融資，且無(wú)上限。