国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

Die Eltern haben (ihren Kindern) das Muster einer harmonischen Ehe vorgelebt.

父母(給孩子們)作出了過(guò)和諧的婚姻生活的榜樣。

Sie ist das Muster einer guten Lehrerin.

她是一位模范的優(yōu)秀教師。

Er ist das Muster eines guten Lehrers.

他是一位模范的優(yōu)秀教師。

Die Farben (Die Muster) heben sich gut (aus der Umgebung) heraus.

這些顏色(圖案)很顯眼。

Der flei?ige Arbeiter wurde als Muster für die Fabrik hingestellt.

這位勤奮的工人被認(rèn)為是全廠的模范。

Das Muster wirkt nur aus der N?he.

這種圖案只有從近處看才顯得好看。

Dieses Geb?ude ist ein Muster moderner Architektur.

這幢建筑物是現(xiàn)代建筑的典范。

Die Arbeiter drucken Muster auf Stoffe.

工人們把圖案印在料子上。

Er ist ein Muster Flei? (Sauberkeit).

他是勤勉（清潔）的模范。

Das kann als Muster dienen.

這個(gè)可以用來(lái)做樣子。

Dazu geh?rt das Recht, die vergangenen, gegenw?rtigen und künftigen Erscheinungsformen ihrer Kultur, wie beispielsweise arch?ologische und historische St?tten, Artefakte, Muster, Riten, Techniken, bildende und darstellende Künste und Literatur, zu bewahren, zu schützen und weiterzuentwickeln.

這包括有權(quán)保存、保護(hù)和發(fā)展其文化過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)的表現(xiàn)形式，如考古和歷史遺址、手工藝品、圖案設(shè)計(jì)、典禮儀式、技術(shù)、視覺(jué)和表演藝術(shù)、文學(xué)等。

Indigene V?lker haben das Recht auf die Bewahrung, die Kontrolle, den Schutz und die Weiterentwicklung ihres kulturellen Erbes, ihres traditionellen Wissens und ihrer traditionellen kulturellen Ausdrucksformen sowie der Erscheinungsformen ihrer Wissenschaften, ihrer Techniken und ihrer Kultur, einschlie?lich ihrer menschlichen und genetischen Ressourcen, ihres Saatguts, ihrer Arzneimittel, ihrer Kenntnisse der Eigenschaften der Tier- und Pflanzenwelt, ihrer mündlichen überlieferungen, ihrer Literatur, der von ihnen geschaffenen Muster, ihrer Sportarten und traditionellen Spiele und ihrer bildenden und darstellenden Künste.

土著民族有權(quán)保存、管理、保護(hù)和發(fā)展其文化遺產(chǎn)、傳統(tǒng)知識(shí)和傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式及其科學(xué)、技術(shù)和文化表現(xiàn)形式，包括人類和遺傳資源、種子、醫(yī)藥、有關(guān)動(dòng)植物群特性的知識(shí)、口授傳統(tǒng)、著作、圖案設(shè)計(jì)、體育運(yùn)動(dòng)和傳統(tǒng)游戲、視覺(jué)和表演藝術(shù)。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

這件大衣(這種顏色，這種式樣)你穿(不)合適。

(der Pullunder) (das Hemd) (der Rock) Diese Bluse hat ein auff?lliges Muster.

（背心）（襯衫）（半身裙）這件女式襯衫的圖案很搶眼。

Sie hatte zwei Muster, mit denen sie auf ihre Probleme reagiert hat.

她有兩種模式來(lái)應(yīng)對(duì)自己遇到的問(wèn)題。

Ihr k?nnt hier sicherlich schon ein Muster erkennen, oder?

你肯定能在這里看到一個(gè)模式，對(duì)嗎？

Doch in einem gewissen Umfang unterscheiden sich die Muster, in denen die Basen aufeinanderfolgen.

只是在一定程度上堿基的排列的圖案有所不同。

Ich bin sehr zufrieden mit der Qualit?t von den Mustern in der Ausstellungshalle.

B : 我對(duì)展覽廳中的樣品質(zhì)量很滿意。

Zwei Künstlerinnen haben sich derer angenommen und mit Laser diese filigranen Muster eingearbeitet.

兩位藝術(shù)家利用了這些紙張，并用激光雕刻出精美的圖案。

H?ufig muss man Muster in Zahlen, W?rtern oder Abbildungen erkennen und weiterführen.

通常，測(cè)試者遇到的題目跟數(shù)字、單詞和圖片辨認(rèn)相關(guān)。

Der goldene Schnitt, Symmetrie oder fraktale Muster tauchen überall in Kunst und Architektur auf.

黃金比例，對(duì)稱或分形圖案在藝術(shù)和建筑中隨處可見(jiàn)。

Die Muster, die immer wieder auftauchen, stammen alle aus der Natur.

不斷出現(xiàn)的模型，全都源于自然。

Das bedeutet, dass man die Datenmenge nutzt, indem man darin automatisiert Muster und Zusammenh?nge sucht.

這也就是說(shuō)，人們會(huì)在數(shù)據(jù)中尋找自動(dòng)模式和關(guān)聯(lián)，借此來(lái)利用數(shù)據(jù)量。

Hunde sind super darin, Muster zu erkennen.

狗狗很擅長(zhǎng)辨別樣本。

In diesem video zeige ich dir, wie du mit diesen Mustern am besten arbeitest.

在本次視頻中，我將會(huì)向您展示怎樣填寫我們的模版能達(dá)到最佳效果。

Für das typische Muster k?nnt Ihr mit einem F?hn arbeiten.

你們可以用吹風(fēng)機(jī)來(lái)使它成形。

Wir haben mehrere Farben und Muster.

我們這里有許多顏色和樣品。

Wir haben erst dein Muster von Kaffeetisch bekommen und sind damit sehr zufrieden.

我們收到您的第一個(gè)咖啡桌樣品，對(duì)此感到十分滿意。

Ihr merkt, wie sich hier ein Muster bildet.

你們可以看到這里形成了一個(gè)模式。

Unser Sinn für Sch?nheit hat sich wahrscheinlich aus dieser Erkennung von Mustern entwickelt.

我們對(duì)美的感知很可能產(chǎn)生于這種對(duì)模型的識(shí)別。

Ja, das machen wir . In der Tat haben wir schon immer Bestellungen nach angelieferten Mustern ausgeführt.

是的，我們可以。事實(shí)上，我們的訂單一直通過(guò)提供的圖案運(yùn)作。

Wir bieten eine Reihe von Produkten mit attraktiven Mustern an.

我們供應(yīng)設(shè)計(jì)新穎的系列產(chǎn)品。

Endlich sickert es durch: der Kaiser kommt zur Besichtigung. Deshalb die vielen Musterungen.

確切的消息終于傳來(lái)：德國(guó)皇帝要來(lái)巡視，這么多檢查是為了迎接他。