国产在线观看无码免费视频,国产午夜精品一区二区三区嫩草,国产思思99re99在线观看,国产乡下三级全黄三级bd,国产亚洲欧美日韩在线一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

Er hat sich mühsam aus seiner Misere herausgeschafft.

他十分費力地擺脫了困境。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Arte und Kultur

Die soziale Misere und der Identit?tsverlust führen in Ostdeutschland zu einer wahren Nostalgiewelle.

社會苦難和身份喪失正在東德掀起一股真正的懷舊浪潮。

評價該例句:好評差評指正
常速聽力 2019年8月合集

Fehlendes Geld sei die Hauptursache für die Misere, erkl?rte der UN-Hochkommissar für Flüchtlinge, Filippo Grandi.

缺乏資金是造成這一困境的主要原因,聯(lián)合國難民事務(wù)高級專員菲利波·格蘭迪解釋說。

評價該例句:好評差評指正
Die Lage

Der Druck ist gro?, einen Weg aus der selbst geschaffenen Misere zu finden.

壓力很大,需要找到一條出路來擺脫自己制造的困境。

評價該例句:好評差評指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Die Schuld für die Misere geben sie: Biden und allen Demokraten in der Regierung.

他們將苦難歸咎于拜登和政府中的所有民主黨人。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Doch eines Tages fing er an, die emotionale und sexuelle Misere des modernen Mannes zu beschreiben.

然而有一天,他開始描述現(xiàn)代男性的情感和性方面的困境

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2022年3月合集

Kliniken in Corona-Zeiten Pflege an der BelastungsgrenzeDie Misere der Krankenhaus-Finanzierung über FallpauschalenDigitalisierung im Gesundheitsdienst: Wer geht zuerst: das Fax – oder die Pandemie?

科羅納時代的診所 處于轉(zhuǎn)折點的護理 醫(yī)院通過病例統(tǒng)一費率融資的痛苦 衛(wèi)生服務(wù)數(shù)字化:誰先行:傳真 - 還是大流行???

評價該例句:好評差評指正
歷史上的今天

Irgendwann aber hat auch die ?rgste Misere ein Ende.

然而,在某個時候, 即使是最糟糕的苦難也會結(jié)束。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2018年11月合集

Wer ihn zum Rückzug zwingen will – das war die Forderung der Demonstranten - tr?gt die Schuld an der Misere, den Toten und der Gewalt, so die Argumentation.

那些想要迫使他下臺的人——這是示威者的要求——應(yīng)對場災(zāi)難、死亡和暴力負有責(zé)任,這是奧爾特加及其政府的論點。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2019年4月合集

" Ich bin seit Januar mit meiner Miete im Rückstand und mir droht der Rausschmiss. Ich hoffe, dass dieses neue Bürgergeld mir hilft, aus der finanziellen Misere herauszukommen" .

“我從一月份開始就一直拖欠房租,我受到被趕出去的威脅。我希望這個新公民津貼能幫助我擺脫經(jīng)濟困境”。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 同一個世界

" Die Leute sind es leid, in der Misere zu leben und gleichzeitig zu sehen, wie ?ffentliche Gelder verschwendet werden. Sie brauchen Krankenh?user, Stra?en und Arbeit, um leben zu k?nnen."

“人們厭倦了生活在苦難中,同時看到公共資金被浪費。 他們需要醫(yī)院、道路和工作來生活?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 德國國情

" Die wollen da gerne raus aus der Misere aus der sie kommen und die wollen, dass es den Kindern besser geht und für die ist auch wichtig, dass die Kinder hier zur Schule gehen."

“他們想從困境中脫身,希望孩子們過得更好,并且也認為孩子們在這里上學(xué)很重要?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Das Leben w?re für sie ganz anders verlaufen, h?tten sie beizeiten gewu?t, da? es leichter ist, die gro?en Ehekatastrophen durchzustehen als die winzigen tagt?glichen Miseren.

如果他們及時知道,忍受巨大的婚姻災(zāi)難比忍受日常微小的不幸要容易得多,他們的生活就會大不相同。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2018年11月合集

Als ebenso fatal habe es sich erwiesen, dass bei den Waffenstillstandsverhandlungen Vertreter der neuen demokratischen Regierung erschienen seien und nicht Vertreter der Obersten Heeresleitung um Hindenburg und Ludendorff, die in Wahrheit Deutschland die Misere eingebrockt hatte.

事實證明,新民主主義政府的代表出現(xiàn)在停戰(zhàn)談判中, 而不是興登堡和魯?shù)堑婪蛑車淖罡哧戃娝玖畈看恚@實際上給德國帶來了苦難, 這同樣是致命的。

評價該例句:好評差評指正
#KURZERKL?RT

Also sie sollten das nicht als feindliches Terrain empfinden, wo man nur durch Krankschreibungen rauskommt aus der Misere, sondern sie sollten halt einen wertsch?tzenden Arbeitsplatz haben mit einer guten Führungskultur und einer Unternehmenskultur, wo man einfach sich wohlfühlt.

因此, 員工不應(yīng)將工作場所視為敵對環(huán)境,認為只有通過病假才能擺脫困境,而應(yīng)該擁有一個受到尊重的工作環(huán)境, 具備良好的領(lǐng)導(dǎo)文化和企業(yè)文化,讓人自然而然地感到舒適。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2017年6月合集

Ich glaube nicht daran, das man nichts tun kann gegen die Misere, ich glaube nicht an das ewige Hin und Her zwischen Linken und Rechten, die alle fünf Jahre immer das abschaffen, was der Vorg?ngerpr?sident gerade eingeführt hat. Nein.

我不相信對苦難無能為力我不相信左右之間的永恒來回, 整整五年永遠廢除前任總統(tǒng)剛剛介紹的內(nèi)容。 不。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2018年11月合集

An der sozialen Misere hat das jedoch nichts ge?ndert.

評價該例句:好評差評指正
Easy German 簡單德語

Der ist schuld an der Misere hier.

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2015年11月合集

" Toate partidele, acelas miserie" - alle Parteien, die gleiche Misere.

評價該例句:好評差評指正
Handelsblatt Today

Gründe für die Misere gibt es viele.

評價該例句:好評差評指正
Das Perfekte Buch für den Moment - Deutschlandfunk Nova

Und mittendrin in der Misere stecken der Botaniker und Schriftsteller Markus Holland, die Arch?obiologin Waverly Park, ein Team aus jungen InformatikerInnen, eine skrupellose S?ldnertruppe, diverse überforderte ErmittlerInnen, viele B?ume, ein paar Drohnen, ein B?r und eine...

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net